https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008220090.aspx 美国科罗拉多州风行女子健行拍裸背照 体验解放做自己 （中央社丹佛22日综合外电报导）美国科罗拉多州各年龄层与各种职业的女性，正流行参 加「裸背健行」（bareback hiking），她们在大自然中或山顶上，脱掉上衣，享受无拘 束的快感。 科州「丹佛邮报」（Denver Post）报导，「波尔德女子健行团」（The Boulder Hiker Chicks）协办人阿姆斯壮（Kari Armstrong）说：「在大自然中裸露上身很有趣也很令人 兴奋，甚至还有点冒险的感觉。」「无论是否卖力走了一大段路，去做有点三八或是获得 解放的事来庆祝一下，都很有意思。」 大多数参与的女性并非全程裸上身爬山，虽然有些的确这麽做，这完全合法、对她们而言 也能接受。在科罗拉多州，男女公开裸露上身都属合法，只是有些限制。 参与裸背健行的女性，是为感受到被赋予力量、自由以及能够做自己，挣脱生活中的压力 和负担。这麽做无关色慾，大多数照片看起来都很优雅，也仅展露女性的裸背。 「裸背健行」分成两部分：首先健行到山顶然後拍下裸背的照片，接着上传到社群媒体。 这个概念不在於在山顶拍摄性感照片，而是亲身经历真正无拘无束感觉的美丽照片。 数个女子裸背健行团体已悄悄行之有年，但最近才获得瞩目。 36岁的舒尔特（Kelli Schulte）是个单亲妈妈，也是马拉松跑者。她说：「这对我来说 是个很盛大、很重要的时刻。」她选择在海拔约4300公尺的托里斯峰（Torreys Peak）进 行裸背拍摄。 舒尔特说，她才刚结束一段感情，这段关系摧毁她原本的自信；「每走一步我都觉得更有 力量，就像是我能重新掌握自己的生活，我能做我自己、未来也能持续做自己一般。」舒 尔特把这些照片挂在浴室，每天都能提醒自己这个片刻。 58岁的谢玛（Coral Scherma）在丈夫数年前辞世後，便开始将健行作为「治疗」。她说 ：「我在山林找到比其他地方更多的慰藉，我发现自己在生理和心理上都变得更强壮，超 过我原本所认为。」 然而不是每个人都认同。这些上传到社群媒体的照片底下留言并非永远正面。有些人会说 ：「跟诱不诱人或有没有品味无关，我就是觉得不行！」或者「我没办法懂。」甚至有些 比较刻薄的人还扬言要向社群媒体「举报」这些照片「猥亵」。 「波尔德女子健行团」另一名协办人佛朗查利亚（Alli Fronzaglia）说：「身为女性， 我们之中许多人穷尽毕生试图做对的事、试图以某种观点看事情、试图不要得罪人、试图 符合社会要求。然而身处大自然能提醒我们，就像野花和大树一般，做自己就是种完美。 」（译者：陈怡君/核稿：曾依璇）1090822 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.209.59 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Colorado/M.1598116837.A.FE5.html