2010.10.16 中国时报 张国钦／台北报导 「二郭一庄」的庄胜雄明年可能返台执掌La new熊兵符？ 曾效力日职乐天金鹰队3年，目前在象队的「小鸡」林恩宇说：「酷毙了！如果他能回 来是熊队投手的福气。」 　 小鸡07年加入日职，在日本3年常会在球场遇到庄胜雄。他说：「虽然我跟庄贤拜不熟 ，可是他对台湾投手很好，每次比赛完他都会找我聊天，顺便指导投球动作，要是他 明年能回来，就真的很酷！」 　 小鸡04年参加雅典奥运的投手教练是日籍的酒井光次郎，03年、04年在诚泰代训，投 手教练也是日籍的中本茂树。 05年加入诚泰，总教练是在日职打拚13年的郭泰源，可说是国内职棒吸收日职技术与 观念最深的投手。 　 小鸡说，日籍投手教练比较重视每个投球动作，不好就会要求改变。 但郭总与庄胜雄则是心理层面重於技术，了解每位投手各有特性，技术上只会小修， 着重在如何强化自信。 　 小鸡举例，赴日前对统一狮洋炮林克投出滑球被击出再见全垒打，郭总说：「你速球 那麽好，应该对自己有信心，为何不敢用内角速球与打者对决？」至今他仍深记郭总 一句话：「要输也不能输给自己。」 　 小鸡说，庄胜雄在日职打了10几年，引退後又担任教练，一定有很东西，如果他明年 能回来，将是熊队的福气。 　 郭泰源当年担任诚泰教头，成功将林恩宇、林英杰与许竹见调教成本土3巨投，05年 也靠这3人首度打进总冠军战。 有了郭泰源的例子，让人更加期待庄胜雄明年能返台贡献所学。 http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051202x112010101600257,00.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.53.181