转录自　http://playballx.com/people/TML-yuan/yuan2.htm 林英杰、许竹见表现差与年纪无关 袁定文口述、黄冠雄、刘良佐、罗多艺整理 2000.8.3 关於青棒选手毕业以後就打职棒，我想这是世界上的潮流，而且现在业余跟职业已经不分 了，所有的职业选手都可以打国际比赛，甚至打奥运，所以以往我们规定要服完兵役，而 且要年满23岁才能够打职棒的规定，我觉得已经是…它的意义喔，已经不存在了，至於我 们很早就跟体委会，跟棒协协商过了，过去的那个协议书，过去的旧观念一定要改变。 事实上就是在陈志诚事件发生的时候，就已经跟他们开过协调会，做过一个沟通，但是到 现在为止，我觉得很奇怪的就是棒球协会以及体委会。体委会事实上已经不太插手这样的 事情了，但是棒球协会还一直保有这样旧的观念，就是要求青棒选手还是不能够打职棒， 我觉得这是一个很守旧的一件事情。 所以在那鲁湾这边，我们一直说18岁高中毕业以後，只要他有能力，只要说是有球团要他 ，事实上不是每个青棒选手都可以直接进入到职业队，你要经过观察，经过教练或者球探 的一个判定之後，才会有人愿意付那样的一个签约金，以及付那样的薪水，让他来打职业 的棒球，所以我觉得这是一个趋势的问题。 至於有人说许竹见跟林英杰进到职棒以後，都表现得不如理想，那是不是就因此青棒的选 手毕业进到职棒太快，我觉得这是两回事情，因为没有任何的选手可以保证说，进到职业 队就一定会有好的表现，甚至很多在大学或者说在服役当中成绩很好的选手，到了打职棒 的时候事实上也打得很差，也有这样的一个例子，难道你就说那样只有25岁、26岁打职棒 ，年纪还不够大，还要再更大一点吗？所以说这根本是完全两回事。 像林英杰跟许竹见，我也可以跟大家报告，他们并不是因为年纪太轻的关系。 那像是林英杰的话，在去年进入职棒的时候，他的表现算是不错的，我们不能说很好，他 是因为受到希尔顿教练的这个美式教练风格影响，那时候他非常能够接受，所以他的表现 非常的好。 那现在完全换了一个不同风格的总教练，就是徐生明，徐生明是一个非常严格的教练，他 的风格跟希尔顿是完全不一样的，因为不能说谁的风格是对的，谁的风格是不对的，只能 说他们两个风格是不同的。 但对林英杰来说，他比较运气不好的是他必须来适应两个不同风格的，而且是在两个球季 这麽短的时间以内，从一个完全自由开放的一个风格，变成一个现在一个非常严格管理的 一个风格，所以他现在是在一定适应的期间，所以也许因为这个适应、调适的关系，所以 影响到他在球场上的一个表现，我觉得这是跟他是不是18岁、19，是不是高中毕业，完全 是我觉得关系不大的。 那另外许竹见的话也是一样，那因为他有一些伤势，他从到美国去参加教士队的春训就有 背伤，然後到了台湾职棒大联盟以後，他的手肘也有旧伤，所以这些伤势使得他的表现受 到影响，那再加上他是今年才进到职棒，所以他对职业棒球这种长期的比赛，这种每隔几 天就要上场出赛，一直到现在为止，还没有完全适应，我想每一个刚进职棒的选手，都会 有这样的一个适应期，尤其他是一个rookie，他是第一年进到职棒。 虽然说他在青棒的时候，或者在业余的时候表现非常出色，但是职棒又是另外一个阶层， 碰到的都是高手（哈哈哈哈哈……….），所以对他来说，也许要经过一个调整期，才能 够恢复正常，我的感觉他现在不是一个正常的情况。 所以我们不能拿这两个选手的表现，就否定说青棒选手太年轻、不能够打职棒，应该要从 另外一个角度去看，尤其你现在台湾的这个业余，所谓的业余的棒球界的环境，因为每个 青棒选手毕业以後，他都要大概1年半到2年，才能够进入到服役的阶段，那在这1年半、2 年的期间，如果说不打职棒，叫他去业余的环境的话，我觉得其实对没有比进到职业的环 境要来得好。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.232.18