曾湋文 06-24 23:45 ------------------------------------------------------------------------------ 张志家昨晚(23日)面对欧力士投出精采的1比0完封胜，将本季胜场数堆高至六场，和西口 文也并列西武胜投王。这样的表现，也许跟他换了新手套有关，尤其新手套上「看三小」 三个字更让日本媒体相当好奇。 过去张志家一向使用黄色手套，昨天一反常态，改用跟松?大辅相同的红色手套投球，虽 然整场比赛出现七次四死球，但九局仅被欧力士击出五支安打，耗费138球投出本季第二 场完封。 眼尖的日本媒体不仅发现张志家换了手套，更发现他在手套大拇指处绣上金色的「看三小 」三个字，虽然日本人看得懂汉字，可三个字组合起来却一点意义也没有，便问张志家「 看三小」三个字有何涵义？ 相信大多数台湾人都知道，「看三小」是台语演变而来，虽具有呛声意味，语气却不甚文 雅，被日本媒体一问，张志家当然不能说「那是脏话」，就以「叫打者不要乱看，是一种 气势不输人的表现」回答，日本媒体被唬得一愣一愣的，但相信台湾球迷看了一定觉得趣 味十足。 去年七月曾赴日观看张志家的诚泰COBRAS教练吴复连说，过去张志家就曾在练习用的小手 套绣上「看三小」三个字，显见阿家对这句话所代表的语气相当中意，倒是张志家连正式 比赛用的手套都绣「看三小」，连吴复连都有点大吃一惊。 -- Αρχιμηδηs : πα βω και κινω ταν γαν 阿 基 米 德 : 给 我 一 个 立 足 点 , 我 就 可 以 移 动 这 个 地 球 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.104.243