作者MyDice (看衰诚泰内野)
看板Cobras
标题[旧闻]东方特快车 昼夜能奔驰﹗
时间Mon May 10 05:09:35 2004
【1988-07-01/民生报/02版/体育新闻】
东方特快车 昼夜能奔驰﹗
郭泰源的形象改变了‧更趋於成熟
刘涤昭译自日本棒球杂志
加入西武队已届第四年的
郭泰源,今年以破竹之势,连连过关斩将,已连续获得十
场胜利,在中央、太平洋两联盟的所有投手中睥睨群雄。最近他在日本棒球杂志上
接受了昔日西武名将
大田卓司的访问,谈到了他的心境,以及对吕明赐的看法。大
田:开幕以来连续获得十场胜利,实在值得恭喜。
郭:因为每隔六天才投一场,使身体能够保持最佳状况。除了四月十日第一场比赛
为星期天外,其他都是星期六,而且全部在白天。
大田:咦!依你的个性,不是比较适合晚上比赛吗?郭:大概是改变了形象吧!
大田:白天与晚上投球有什麽不同吗?
郭:当然不同。以直球为主的投手在白天比较不利,因为打击者能很清楚地看到球。
大田:这麽说,你在白天表现优异是因为已经变成变化球投手了!
郭:不管怎麽说,我觉得今年运气相当好,因为情况不佳时,球队的打击常充分发
挥,提供了最大的援助。
大田:你今年获得二十胜应该没有问题吧!
郭:二十胜?听到就已经累了。(笑)不过,我会尽力去做,希望主投的比赛都能获
胜。
大田:今年印象最深刻的是那一场比赛?
郭:五月十二日对日本火腿那一场。我和对方的西崎幸广两人都撑到十二局,最後
以二比二打成平手。我一共投了一百八十七球,这是四年来的第一次,虽然疲
惫不堪,但是也增加了不少信心。
大田:你加入西武队四年来,在精神上似乎有了相当显着的改变。
郭:是的,到去年为止,每当要出场主投时,从两天前开始即满脑子棒球,有时右
肩的肌肉也隐隐作痛,甚至有拒绝出场的感觉。但是今年在心情上已完全改观
,主投完的第二天,还会想要投球。而且,每隔六天才投一场,其间可以获得
充分的休息,并进行适当的调整,因此完全不会感到疲劳,也不再担心肩膀。
大田:巨人队的吕明赐真是一位好选手,你曾和他交谈过吗?
郭:去年,他加入巨人队以前,想对日本职业棒球有更深入的了解,我曾和他谈过
不少这方面的事。当时,他对参加职业棒球队似乎感到相当不安。
大田:吕明赐在一军的第一支全垒打你在电视上看到了吧!
郭:嗯,不过,由於他锋芒毕露,以後投手可能会改变对他的战略。届时他是否能
妥善因应实在令人担心,如果有机会见面,我想给他一些建议。
大田:对於外籍球员的限制你有什麽看法?
郭:我不赞成限制亚洲球员。因为我们的身材、肤色、脸型等与美国人完全不同,
而且过去也没有职业棒球的经验。今後,如果再有一、二位台湾选手加入日本
职业棒球队,球界的首脑们或许会重新研究这个问题。以前罗德队的三宅宗源
(李宗源)因为归化了日本籍,所以没有受到限制,但是我完全没有这种打算,
因为还得考虑台湾的家人。
大田:你认为以後还会有优秀的台湾选手来日本吗?
郭:我想一定有。虽然台湾也可能成立职业棒球队,但恐怕还需要一段时间。我每
年球季结束回国度假时,经常见到许多素质优异的新选手。
大田:为什麽台湾能培养出这麽多优秀选手?是不是练习份量比较多?
郭:其实台湾的球员,尤其是高中生,练习份量并不比日本人多,体型也相似,我
想可能是精神上比较强韧而且能吃苦的缘故吧!
(刘涤昭译自日本)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 169.237.16.134