Short Swing--短路径挥棒 (IV) 某个网站上面的一段： swing, short: A term used to describe a swing path in which the bat head travels a shorter distance from its loaded position to contact. Hitters with short swings have a shorter radius which allows the bat head to travel a shorter distance to contact. Being able to deliver the bat head to contact in less time allows a hitter a split second longer to see the pitch and make a swing decision. Consequently, hitters are less likely to be fooled and chase bad pitches. By using proper mechanical techniques, a hitter needs to develop the maximum bat head velocity over the shortest distance. A short swing is a must, to be an effective hitter at the higher levels. 如我们之前所说的，短路径挥棒会是一种击球力量和击球时间上面的妥协，所 以一般而言，长打者会多加一些动作以加强击球力量，这个以後有空再说。 那，现在的重点是，美国人一般认为短路径挥棒该是有什麽样的动作？ 大家都知道，两点之间的最短距离就是一直线的距离，所以短路径挥棒也是这 种概念，而这里的最短距离，包含了棒头（也可以说是甜蜜区）的最短距离， 以及挥棒的手的最短距离。 一般美国打击网站上面所认为的短路径挥棒指的是 Ａ to Ｃ swing path，不 过我认为也该加上 inside-out swing path （short radius path）。 当符合上面那两种条件，这就是我认为的短路径挥棒。 ---- 越来越混了，我知道。但是最近很忙。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.119.221