作者roaer (roaer)
看板COC
标题Fw: [新闻] 《部落冲突》台玩家 遭中国擅改名
时间Mon Jul 18 11:00:56 2016
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1NZ1o_sD ]
作者: GPIO5566 (脚位不够用) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 《部落冲突》台玩家 遭中国擅改名
时间: Mon Jul 18 08:03:08 2016
1.媒体来源:
※ 例如苹果日报、奇摩新闻
苹果
2.完整新闻标题:
※ 标题没有写出来 ---> 依照板规删除文章
《部落冲突》台玩家 遭中国擅改名
3.完整新闻内文:
※ 社论特稿都不能贴! 违者退文，贴广告也会被退文喔!
腾讯称「台湾共和国令人不适」 蛮横出招
【曾雪蒨、王乙彻、萧文康╱连线报导】中国打压黑手伸进手机游戏界？演员戴立忍被中
国网民扣上「台独」帽子，遭中国片强行换角，引发讨论。刚被中国腾讯购并的热门手机
游戏《部落冲突》台湾玩家指控，使用两年多的部落名称「台湾共和国」，遭版主以「令
人不适」为由，强行改为「美丽的台湾」，怒斥腾讯「太没格！」将来台发展的腾讯现尚
无人员驻台，昨无法取得其回应。
https://imgur.com/a/l5pNE
《部落冲突》玩家高嘉君不满腾讯游戏管理员将其部落名「台湾共和国」改为「美丽的台
湾」。曾雪蒨摄
芬兰手机游戏商Supercell推出手机游戏《部落冲突》（CLASH OF CLANS），程式免费让
玩家下载，玩家可设定部落名称对战，至今年三月，该游戏在全球已有一亿多名玩家，中
国腾讯公司上月底以八十六亿美元收购Supercell。
台湾玩家高嘉君表示，两年前加入该手游，因为是国际战争，很多玩家以国家名称为部落
命名，他将部落取名「台湾共和国」，但腾讯购并隔天竟未知会，即以「请勿使用令他人
不适的部落名称，我们有权永久封禁，望您知晓」，擅自将他的部落改名「美丽的台湾」
。
无法立台湾国旗
「台湾共和国」部落成员有医师高嘉君、南科工程师跟中小企业老板等十五名玩家，他们
对腾讯强行换掉名称的作法齐声谴责，高更气得发起玩家不要下载、推荐、储值游戏的「
三不活动」，呼吁「不要让他们拿台湾玩家的钱，又践踏我们国家尊严！」
「台湾共和国」里的玩家Koo指出：「（腾讯）搞这种小动作，太没格！」《部落冲突》
玩家王元呈说，有很多不雅名称，像「射在你那里」等具性暗示命名，都没有被更换，「
网路游戏应该让大家自由发挥啦，这样改名很没意思！」
另有玩家指，《部落冲突》游戏玩家可在自己部落立国旗，但腾讯购并前就无法建立中华
民国国旗，「购并後，台湾玩家更是逐渐流失，《部落冲突》在台热门游戏排行榜已跌出
二十名外」。
「插手虚拟世界」
不具名游戏业者指，台湾游戏业者针对玩家帐号通常会设关键字，涉及妨害风化或损人名
誉不能使用，几乎不会针对政治性名称设限，「中国游戏业者对政治性名称相当敏感且态
度强硬。」东华大学教授施正锋指，「中国对台湾的打压居然连虚拟世界都插手，根本是
看不见的日常生活思想控制」。
可由陆委会争权
台中市主任消保官康馨壬表示，游戏公司虽有权决定游戏规则，例如改名称，但玩家若因
此权益受损，可向游戏公司主张损害赔偿，该家游戏公司虽在中国，仍可透过境外消费纠
纷调解模式，由陆委会代为争取权益。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20160718/37312568/
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
干0粮中国滚啦干
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.30.131.230
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1468800191.A.D8D.html
1F：推 WeGoYuSheng: 支那猪 唉 当今纳粹主义最高张的国家 07/18 08:04
2F：推 vincent81823: 至少不是改叫中华台北 07/18 08:04
3F：→ Chia2323: 干这中国的游戏喔 立马删除 07/18 08:04
4F：推 Jason0813: 众国人欠人肝 07/18 08:05
5F：推 tyrande: 我觉得美丽的台湾 反而好听 07/18 08:05
6F：→ hkcdc: 爱玩中国粪game 怪我罗 07/18 08:05
7F：推 funkD: 谁叫你要玩支那狗国的游戏 又不是不知道有多玻璃 07/18 08:05
8F：→ momo1244: 连这都要管喔 垃圾 07/18 08:05
9F：→ pooznn: 野猪骑士早被腾讯爸爸买走罗! 觉青记得删掉喔 07/18 08:05
10F：嘘 Deltak: 狗国游戏 07/18 08:06
11F：推 bg00004: 玩到後面 就没什麽有趣的...这是手机游戏生命周期的问题 07/18 08:06
12F：→ jma306: 还好我没玩 07/18 08:06
13F：推 winiS: 本来不是狗国游戏啊，谁知被购并，有够惨 07/18 08:06
14F：嘘 qq251988: 垃圾lol都一堆人玩了 整天在那6不知6三小 07/18 08:07
15F：→ bg00004: pooznn你也不用如此.. 连中华民国国旗都不能用呢XD 07/18 08:07
16F：→ qoo0100123: 陆委会都他们的人还争取权益 开玩笑 07/18 08:07
17F：推 kudo0930: 陆委会 管才怪，装死单位 07/18 08:07
18F：推 higashi: 现在很多游戏都是中国制，不要储值就好惹 07/18 08:07
19F：→ InfinitySA: 干 谁还玩那些粪game 把时间体力金钱留着等宝可梦吧 07/18 08:07
20F：推 impact999: 哈哈粪game哈哈 07/18 08:07
21F：推 neilisme: 不爽不要玩啊 不会去玩国惨游戏喔 07/18 08:08
22F：推 tomdeng: 以四叉猫为原型的野猪骑士居然被中国买走了 07/18 08:08
23F：→ kudo0930: 宝可梦说台湾是中国一省，不会上市 07/18 08:08
24F：→ serval623: 那381舔共贱畜 会变成381统一先锋吗？ 07/18 08:08
25F：→ bg00004: LOL还热门吗??现在几乎都跑去玩OVERWATCH了吧 07/18 08:08
26F：推 t74159630: 之前支那公司还没买Supercell的时候 皇室战争也一直改 07/18 08:08
27F：→ t74159630: 台湾部落的名字 这公司本来就一直舔共 07/18 08:08
28F：→ winiS: 宝可梦译名也中国化啊，还无视台港玩家硬搞 07/18 08:08
29F：→ bg00004: kudo0930 没有喔..宝可梦台湾和中国是不同区有分开的 07/18 08:09
30F：推 linfon00: 争你妈啦 白痴 07/18 08:09
31F：嘘 xzcb2008: 花钱给别人爽死好 07/18 08:09
32F：嘘 fbiciamib123: 虽不满意 但可接受 07/18 08:09
33F：推 hahn: 支那游戏内建一堆病毒 你敢玩？ 07/18 08:09
34F：嘘 doomhammer: 不意外 不碰腾讯插手的游戏 07/18 08:09
35F：→ qq251988: 宝可梦那个是要说几次 是ISO 3166的问题 07/18 08:10
36F：→ bg00004: winiS 真的了解宝可梦吗?宝可梦译名是偏台湾翻译喔 07/18 08:10
37F：→ qq251988: 只要是用ISO 3166 显示结果都是一样的 07/18 08:10
38F：→ bg00004: 香港人都以为是篇中国翻译..但是中国的翻译是跟着台湾翻 07/18 08:10
40F：推 goodboy98: 中国游戏拜托快删 07/18 08:10
41F：嘘 xxxcat: 爱玩强国游戏又爱靠夭，标准台湾人。 07/18 08:10
42F：→ bg00004: 怪兽的翻译很多都是跟随台湾翻译 07/18 08:11
43F：推 Whitening: 当初就不该玩中国狗的游戏阿!! 07/18 08:11
44F：推 isay: 还好我没玩 哈哈 07/18 08:11
45F：嘘 kukuyo: 垃圾游戏 07/18 08:12
46F：推 t13thbc: 这真的不知道哪里好玩 07/18 08:12
47F：推 jennykam: 应该是垃圾鬼岛吧 哪里美丽台湾 07/18 08:13
48F：嘘 arcred: XDDD 07/18 08:13
49F：嘘 qazwsx176: 玩个游戏还要防碎玻璃，可悲 07/18 08:14
50F：推 claire174: 玻璃心 07/18 08:14
51F：→ jason91818: 爱取智障名字，智障官方又爱改，白痴一堆 07/18 08:15
52F：推 fgdgd: LOL英雄联盟也是腾讯的 玩LOL用台湾共和国ID来注册 XDD 07/18 08:15
53F：→ zxcvvcxz: COC已经转移给中国经营了 07/18 08:15
54F：→ zxzxcv: 这游戏已经是腾讯的形状了 07/18 08:15
55F：→ shadeel: 粪GAME还有人在玩 果然广告会骗到一些白吃 07/18 08:16
56F：推 awesomeSS66: 当初就不是中国游戏 养很久後才变中国真的很干 07/18 08:18
57F：推 qwxr: 不爽可以不玩 07/18 08:18
58F：推 higameboy: 我爱批踢踢999 07/18 08:19
59F：→ lolicone: 宝可梦明明就是日本官方指定的翻译 07/18 08:20
60F：推 clare: 卖给支那变粪game 早就不该完了 07/18 08:20
61F：推 kosuke: 9.2%超想让这种智障国家统治der 07/18 08:20
62F：推 romusutoru: 玩个游戏还要看营运是不是玻璃心，真麻烦 07/18 08:20
63F：推 tp00617: 部落一堆外挂可以用，没花过钱，超爽 07/18 08:21
64F：嘘 daniel075590: 可以砍游戏了 07/18 08:22
65F：→ popy8789: 这台湾代理本来就是中国公司 07/18 08:22
66F：嘘 sionxp: 人家 誊讯 有钱买下来 你台湾有钱买吗??? 07/18 08:22
67F：推 weneedyou: 拒玩 07/18 08:23
68F：推 ccmail: 只有改名而已吗?我看过其他游戏被靠搞小动作搞到玩不下去 07/18 08:24
69F：推 mig: 粪game 07/18 08:24
70F：推 repeaty: 超垃圾国家 07/18 08:24
71F：推 q622622: 支那贱畜来罗～ 07/18 08:25
72F：→ m9o2o: 支那不EY 07/18 08:26
73F：→ yycbr: 不爽可以去把这个游戏买回来 随便改名 07/18 08:26
74F：嘘 chris0701: 还好我早就删游戏罗 07/18 08:28
75F：推 harry881210: 支那骑士 07/18 08:28
76F：推 Gaujing: 这意味着全球金盾要开始了 想像一下以後身边都是Chinapig 07/18 08:28
77F：嘘 mix5172000: 谁玩这游戏啊 07/18 08:28
78F：嘘 misa2719: 不要玩烂游戏就好阿 07/18 08:28
79F：→ chris0701: 从他被收购的那一天起 我就把CoC CR都删掉了 07/18 08:29
80F：推 ogcman: 玩粪game 被改刚好而已 07/18 08:29
81F：推 wsx26997785: 没玩过 况且被支那买了 更没兴趣 07/18 08:29
82F：嘘 grayoasis: 吱吱真的很犯贱 没事跑去玩支那游戏 被搞又在那哭 07/18 08:31
83F：→ sexbox: 两年前就删掉了 粪game 07/18 08:31
84F：推 HollandKing: fxxK 07/18 08:31
85F：推 sturmpionier: lol记得也删一删 07/18 08:32
86F：→ hiyashi1986: 已删，掰 07/18 08:33
87F：推 jackboy772: 打六四会变成 ********* 07/18 08:33
88F：→ pooznn: 听说腾讯爸爸也是暴雪的大股东喔! 你还玩炉石和OW吗? 07/18 08:34
89F：推 wjkid: 被收购以後就没花过台币..本来还有留念..现在直接删了 07/18 08:34
90F：推 x10afreedom: 中国游戏有很意外吗？ 07/18 08:35
91F：推 wengho: 如果对岸写台湾是中国的 也会被改啊！没啥好玻璃心的 07/18 08:37
92F：推 Bobcat: 被擅自改名字已经算小条了 反正玩中国游戏自己要有心理准 07/18 08:37
93F：→ Bobcat: 备 会被不讲道理的国家乱搞 07/18 08:38
94F：推 wjkid: 顺便去给个负评好了..支那人花大钱买完倒掉刚好.. 07/18 08:41
95F：推 mido: UCCU 07/18 08:41
96F：→ borne1130: 还好都没玩 07/18 08:42
97F：推 s9061518: 玩个手游还要看支那人崩溃 太烦了吧 07/18 08:42
98F：→ jonestem: 变中资後就不玩了 07/18 08:44
99F：推 dashonyu: 我已经不玩了 07/18 08:44
100F：推 pian0214: 其他国家玩家也要知道这事，变中资就没自由 07/18 08:49
101F：推 widec: 没办法阿 他们有钱屌大 只能不爽不要玩 07/18 08:49
102F：推 wellsc: 改就给它们改啊反正牠们只会搞这种没意义的小动作 07/18 08:50
103F：推 iamwhale999: 谁叫你要玩 简体字Game不同情 07/18 08:50
104F：推 s655131: 脑粉死心吧 支那若是能沟通根本不会改 07/18 08:50
105F：推 diiky: 粪game 07/18 08:50
106F：→ ashing20s: 还好没玩这样粪game 07/18 08:54
107F：推 crustancean: 看到简体字都不玩 07/18 08:54
108F：推 cheetahspeed: 9.2:好棒想玩哪里下载? 07/18 08:56
109F：嘘 vistaking17: 爱玩垃圾游戏怪谁ㄏㄏ 07/18 08:56
110F：推 awenracious: 限时中本来就没啥政治归政治 所有东西都是政治的衍生 07/18 08:57
111F：→ awenracious: 台湾人这点很爱作梦 07/18 08:58
112F：推 dawnsun: 07/18 08:59
113F：推 kengoptt: 变成中资之後，就该想到会有这种事发生。 07/18 09:00
114F：嘘 sogood145: 我打CSGO都遇到有人ID taiwan belongs to china了 那 07/18 09:01
115F：→ sogood145: 支那要不要也改改？ 07/18 09:01
116F：推 jorden: 还好没玩 07/18 09:02
117F：推 by740327: 被中国插手的东西都嘛会变质，不管是人事物 07/18 09:03
118F：推 abc88662a: 腾迅不ey啦 07/18 09:05
119F：嘘 GonVolcano: 粪game 07/18 09:07
120F：推 dennisto: 不要玩中国游戏不就好了 07/18 09:07
121F：嘘 deco: 台湾有共和国 ??XD 大家不是都爱中华民国? 07/18 09:07
122F：推 Bobcat: 我爱取台北共和国不行吗.... 07/18 09:08
123F：→ Bobcat: 游戏还要取现实中有的喔?那你玩游戏都用本名算了 07/18 09:09
124F：→ jk01: 还是一堆人玩 07/18 09:10
125F：推 ChrisHeat: 美丽的台湾好像也不错 07/18 09:10
126F：嘘 nalaculan: 支那粪game 07/18 09:11
127F：嘘 sasa520: 讨厌中国，就不要用中国的用词啊，立什麽马，那也是对岸 07/18 09:14
128F：→ sasa520: 过来的词，自己被洗脑了还不知道 07/18 09:14
129F：推 ts00690106: 智障中国人 07/18 09:15
130F：嘘 GTR12534: 说腾讯是暴雪爸爸的要不要再去查一下www 07/18 09:16
131F：推 yutakasnow: 玻璃心骑士来罗～ 07/18 09:20
132F：推 dazhi5379: 干你娘，我要删GAME了，真他妈没水准 07/18 09:20
133F：嘘 dakulake: 网友啦，苹果支那化了 07/18 09:22
134F：→ gn02117985: 下一个就是lol 07/18 09:22
135F：嘘 jayfeng: 粪game 07/18 09:22
136F：推 lion9177408: 粪game 07/18 09:24
137F：推 GUOBenny: 在中国，影视，音乐，艺术 娱乐等 都可以看到政治力的介 07/18 09:25
138F：→ GUOBenny: 入，他们就是这样啊 07/18 09:25
139F：推 daviddwlee84: 令人不适XDDDDD 碎满地～～ 07/18 09:25
140F：嘘 conanan: 野蛮的国家 无误 07/18 09:25
141F：推 ChangetheWay: 好险已退坑 07/18 09:26
142F：→ ash9911911: 令玻璃心不适 07/18 09:27
143F：推 peasuka: 免洗垃圾本来就没有玩的必要 07/18 09:27
144F：→ gn02117985: 中国的传媒娱乐事业本来就要为政治服务的 07/18 09:28
145F：嘘 mcho1831: 中国不意外 07/18 09:29
146F：→ gsuper: 没用的 没筹码根本争不过 07/18 09:31
147F：→ gsuper: 除非台湾有人持股数量很高 不然人家绝对不鸟你 07/18 09:31
148F：推 gotwins: 中国不意外阿，还好已删掉了QQ 07/18 09:32
149F：推 MW1220: 高调推 政治渗透到民间经济领域的实例 07/18 09:35
150F：→ kudo0930: 真的在意就去GOOGLE PLAY给一星，他两个游戏我都给了 07/18 09:38
151F：→ kudo0930: 在网路上嘴炮，一点用都没 07/18 09:38
152F：推 m0071205: 早该删了 07/18 09:39
153F：推 ggXD: 我的ID叫台独万岁耶！ 07/18 09:39
154F：推 YAUN: 叫中华民国一样被改啦 07/18 09:40
155F：推 INcontroL: 这可以申请退款吧 07/18 09:41
156F：推 merihim: 谁还在野猪骑士 我都FGO辣干你庄司 07/18 09:41
157F：推 tcancer: 支那猪骑士来罗～ 07/18 09:45
158F：→ bye2007: 有种拒玩啊 不要只会在网路上嘴 07/18 09:46
159F：推 jjjki: 一星评价已给 07/18 09:49
160F：→ rofellosx: 和谐不意外 07/18 09:49
161F：推 tgrfd: 粪game 07/18 09:50
162F：推 amyforestry: 真的，中国真的越来越玻璃心了 07/18 09:51
163F：推 Verniy: 可以取64天安门？ 07/18 09:52
164F：推 BQird: 干。玩这麽久，结果变支那的游戏 07/18 09:53
165F：推 thomaschion: 说支那游戏的是跟风乱骂吧！这游戏本来不是支那的好 07/18 09:54
166F：→ thomaschion: 吗！ 07/18 09:54
167F：推 yojhi: 操 变中国游戏 把全世界都买下来啊 垃圾国家 07/18 09:55
168F：→ wake7078: "没力的台湾" 意带嘲讽 无能为力 07/18 09:55
169F：→ yUanXM5120: 玩免课金的可以适用消保法？ 07/18 10:00
170F：推 xperiaage: 没品的商人 马上删除 喔 我没下载过 07/18 10:01
171F：嘘 a0913: 64天安门是隐藏字元啦！会消音啦！ 07/18 10:01
172F：→ scores: 野猪骑士 话说有骷髅的游戏对岸不是不能玩吗 07/18 10:03
173F：→ qwqwaas: 中国人老爱讲自己很自由 结果一堆人在移民 07/18 10:04
174F：→ scores: wow不就是因为有骷髅被禁止更新 07/18 10:04
175F：推 gjhsgwl: 不爽不要玩 要玩就要遵守人家的规则 07/18 10:05
176F：推 windangellin: 干 07/18 10:07
177F：嘘 bbq123: 干0粮养到後面才变中国的好吗 一开始明明不是 07/18 10:07
※ artpoet:转录至看板 ClashRoyale 07/18 10:07
178F：嘘 ccBee: 看到没，根本就没有 游戏归游戏 音乐归音乐 政治归政治 这 07/18 10:07
179F：→ ccBee: 种事 07/18 10:07
180F：推 llwopp: 没改叫”中国台湾省”算给你面子了 07/18 10:09
181F：嘘 GimO: 不爽不要玩，支那骑士来唷。 07/18 10:10
182F：→ GimO: 其实还没并购前就这样了 07/18 10:11
183F：推 abechang: 改成种花北平加油试看看? 07/18 10:14
184F：嘘 gm00649989: 幸好我没玩 支那猪骑士来喔~ 07/18 10:14
185F：推 phanor: 抵制 游戏多的是 07/18 10:19
186F：嘘 diskdie7045: Poznn酸觉青结果连国旗都没有！哭哭 07/18 10:20
187F：推 zero00072: 啊中国人就有能力买下来呀，有能力台湾也集资买下来就 07/18 10:21
188F：→ zero00072: 好了。 07/18 10:21
189F：推 Shermie: 不玩中国游戏、拒看中国节目、不买中国产品！ 07/18 10:24
190F：推 CVBL: 来了 07/18 10:24
191F：推 rayonwu: 高调 《部落冲突》台玩家 遭中国擅改名 07/18 10:27
192F：推 horseorange: 删吧删吧 07/18 10:27
193F：推 Thor1230: 粪 玩游戏也搞这招 07/18 10:28
194F：推 montyui: 没差 粪game没在玩 07/18 10:29
195F：嘘 destiny1895: 台独狗这样就崩溃喔，死玻璃心 07/18 10:31
196F：推 Eric0204: 某楼自婊？ 07/18 10:36
197F：→ kassdy: 有骨气点 以後有中资的都不吃不看不玩不买不用不就没事了 07/18 10:43
198F：嘘 hope2801: 垃圾游戏一堆87在玩 07/18 10:47
199F：嘘 mopigou: 爱玩大陆货,就懒吧捏着阿 07/18 10:50
200F：推 lmc66: OK 秒删游戏 07/18 10:53
201F：→ pppeeeppp: 抵制 07/18 10:57
202F：→ pppeeeppp: 本来想玩 现在就不用玩了 哈哈 07/18 10:58
203F：推 double21: 本来不是中国货 是被并购才变成这样 07/18 11:00
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: roaer (210.242.68.236), 07/18/2016 11:00:56
204F：推 st12231: 该来还是来了.. 07/18 11:16
205F：推 lmc66: 评价秒改1颗星然後删游戏 07/18 11:41
206F：推 potato: 坐等鱼群 07/18 12:00
207F：推 CCPenis: 采集内置 删 07/18 12:09
208F：→ m21423: 以前可能是被检举才改 未来可能加关键字强迫改 07/18 12:11
209F：推 leo0730: 看着吧，到时候更新速度又两边不同了 07/18 15:13
210F：推 jevin: 过阵子说不定加几个中国角色 配乐也改中国风呢 先删皇室 07/18 15:47
211F：→ jevin: 抵制 07/18 15:47
212F：推 GimO: 不要玩就好，不要又骂却又一直玩。 07/18 16:01
213F：→ GimO: 坐等鱼群 07/18 16:02
214F：推 JAPTX4869: 其实26玩家也没多喜欢腾讯 07/18 17:15
215F：推 xsx: 9本满 ... 已经改好鱼阵 !! 来掠夺我吧 07/18 19:12
216F：推 love80: 哀哀 玩了两年 有点不舍，为了台湾我删了 07/18 23:39
217F：推 jay111101: 甘愿变成26的鱼，还口口声声说为了台湾??笑死人喔!! 07/18 23:54
218F：推 avecmoi: 九本满 有点无聊 刚好这件事 资源内置删游戏了 07/19 05:05
219F：推 kilik911: 会一直骂是因为真的很喜欢原本SC开发的COC 07/19 08:10
220F：推 jonker22: 中国人就是没品 还好没在储值 我是肥鱼 来吧~ 07/19 09:41
221F：推 joe860527: 武力解放台湾就可以？ 07/20 00:18