作者uplee (璞你老母)
看板Club831
标题Re: [闲话] Dream Girl
时间Tue Apr 6 01:18:56 2010
※ 引述《bana1216 (生活)》之铭言：
: 一直迟迟没有看到有人分享
: 到现在才PO好像太累格了一点!!!!!
: 今天刚好逛因缘际会到STAY REAL的店面
: 感谢可"瑷"的短发女店员超甘心(K)
: 让我听到了传说中!!!!!!!!!!
: Dream girl英文版
: 歌词直译之外配乐部份也有稍微变动
: 真的很好听啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
: 其实圣诞节就开始放了 囧
: 却一直到今天才有机会完整听完他
: http://www.istayreal.com/blog/blogsub.asp?id=109
: 附上网址、内有原文
: 有经过任何一间店面的朋友可以去碰碰运气喔
我好久没发文了
手痒来发一下 虽然我经历了6个小时的车程 加上回来还要往大鸡腿跑的疲劳轰炸
(我还来回文是不是很有良心)
其实英文版本是很久以前这首歌曲刚做出来的版本 从录专辑以後都一直唱中文版
喜欢的朋友也要说声抱歉 应该是不会收在新专辑中
这个版本我们公开表演过一次
是在女巫店里 (不知大家有没有印象)
至於你们在SR店里头听到的版本
则是因为 我有个妈几在SR里上班 他推荐了这些歌单中的音乐
他也希望可以再里头放入一首八三夭的歌曲
所以才特别录制了一个电音版本的八三夭dream girl
所以阿 板上的大家 想要听的话
可以大步的走进SR的店里 跟柜台说 我要听八三夭的DREAMGIRL英文电音版
我想店员应该会大声得放给你听(如果她人好的话哈哈)
这样我想你们不但让八三夭很有面子
也让我朋友南瓜(不辞辛劳放我们的歌在SR歌单中的人)觉得很有面子
有没有一举数得!!!!
还不快去! GO!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.117.85
1F：推 maydayblue:我怕我会害羞不敢讲啦 XDDDDDDDDDD 04/06 01:22
2F：推 MOKEY:直接把SR当成大型点歌机会不会太HIGH!! 04/06 01:23
3F：推 bana1216:SR店员人很好的XDD 推西门(喂) 整首歌大概感觉就是女巫店 04/06 01:28
4F：→ bana1216:中文换成英文 很好听 SR店员也都很喜欢!!! 04/06 01:29
5F：推 maydayblue:推崛江店的短发女店员正到翻 服务态度又赞!! 04/06 01:29
6F：→ bana1216:我在大概个屁文法很差 科科 应该说就是这样 04/06 01:31
7F：推 maydayblue:耳朵很痒欸 新专辑~!!(伸手) 04/06 01:31
8F：推 shachou:那我要跟店员点播这首外加无限次REPLAY 哈~~ 04/06 01:32