作者bagayuri (嘎啊!呱呱!)
看板Claymore
标题Re: [歌词]CLAYMORE 疾风
时间Wed Nov 14 01:49:00 2007
呃!我本来是想要请求假名标音的
居然跑了个罗马标音...
算了...
自己来好了
「高速传说☆イレーネ」OP(笑)
疾风
作词:户塚愼/作词:宅见将典/编曲:宅见将典
歌:高山みなみ(イレーネ)
き さ よる きょうふ
斩り裂いた 夜 の恐 怖 という
やみ さまよ
闇 のトンネルに 彷徨 ってた
つ ぬ おも ぼうそう は
突き抜ける思 い 暴 走 の果てで
ひかりさ でぐち さが
光 射す出口 探 してた
しかばね
屍 ならぶ Blood of rain
みじん きざ おとた
微尘 にして 刻 む 音 立てず
Speed of the silence
ふ あ かぜ さくらん よくせい
吹き荒れる风 に 错 乱 を抑 制
うわん あやつ せいしん
この右腕(うで)を操 る精 神
れいせい みす
冷 静 なまま すべてを见透かして
むね あつ あつ
でも 胸 は 热 い!热 い!!
こどう はし
鼓动 走 る
こうそく はやぶさ
高 速 の 隼 のように
えものと のが
获物 捕らえては 逃 さない
ざんげき あと かえ ちと
斩 撃 の迹 返 り血飞ばない
もろは つるぎ かざ
诸 刃の剣 を 翳 してる
むしば からだ
蚀 む体 Pain of dying
さいご とき き たく みらい
最 期の时 决めて 托 す未来
Death of desire
こころあ くる せきねん こうかい
心 荒れ 狂 う 积年 の後 悔
うつ ゆ じだい み かく
移 り行く时代(とき)に身を隐 す
かこ ほうむ たたか しりぞ
过去を葬 り 戦 いを退 き
いま つよ つよ
でも 今 も 强 く!强 く!!
おも きみ
想 う 君 を・・・
ふ あ かぜ さくらん よくせい
吹き荒れる风 に 错 乱 を抑 制
うわん あやつ せいしん
この右腕(うで)を操 る精 神
れいせい みす
冷 静 なまま すべてを见透かして
むね あつ あつ
でも 胸 は 热 い!热 い!!
こどう はし
鼓动 走 る
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.196.63