其实各种翻译我想大致上大家都看得懂 其实也不用很计较XD 我个人是比较注重原文啦@@ 鸡婆一点来整理一下，希望能帮到各位板友 删除、修改到部分内容很抱歉 -------------------------------第1期---------------------------------- No.1:イースレイ(isurei) 中译:伊司雷、伊士力等 白银之王，北方之深渊者，也是第一期的男性大剑之一。 No.2:リガルド(rigarudo) 中译:理卡路德、李卡尔德等 帅气的狮子王，北方之战中遭觉醒的クレア分屍。 No.3:ダフ(dafu) 中译:达夫 リフル的情夫(?)，拥有强大力量的男性觉醒者。 (补:不过没什麽脑袋) -------------------------------第2期(女性第1期)----------------------- No.1:リフル(rifuru) 中译:莉弗尔、莉芙露 西方之深渊者，第一期女性大剑，也是最年幼且最早就觉醒的女性大剑。 -------------------------------第??期--------------------------------- No.1:ルシエラ(rusiera) 中译:露西艾拉 南之露西艾拉(南姐)，与イースレイ对战重伤之後，死於妹妹ラファエラ手中 No.2:ラファエラ(rafaera) 中译:拉法艾儿、拉花娜 由於姊姊No1成为觉醒者而自责，後来於第七十八期时再次回到组织内 发誓亲手手刃至爱的姊姊。 -------------------------------第??期--------------------------------- No.1:テレサ(teresa) 中译:泰莉莎、迪妮莎 微笑的泰莉莎，凭藉出众的感知妖力能力登上第一名宝座，却因剧情需要而早逝 No.2:プリシラ(purisira) 中译:普莉西亚、菲斯娜、普莉希拉...等 有着出众的隐藏妖气的能力，潜力深不可测，心灵极度脆弱 觉醒後的力量使其轻易地杀了テレサ。 後来到北方被イースレイ打至失去记忆。 No.3:イレーネ(irene) 中译:伊蕾涅、伊妮莉...等 高速剑伊蕾涅，传授高速剑技巧和自断仅存的手臂给克蕾雅 造就大剑拼装机日後成功的幕後推手之一。 No.4:ソフィア(sofia) 中译:索菲亚、苏非雅 讨伐テレサ一战中，遭到觉醒的プリシラ杀死。 No.5:ノエル(noeru) 中译:诺耶尔 讨伐テレサ一战中，遭到觉醒的プリシラ杀死。 --------------------------------第??期---------------------------------- No.1:アリシア(arisia) 中译:安莉西亚、亚利斯亚、爱莉西亚...等 与双胞胎姊妹ベース同为组织最新的秘密武器，アリシア负责觉醒 ベース透过感应来操控其精神，创造了不会迷失敌我的觉醒者， 而且完全听从组织的命令，没有自我思考的能力。 No.2:ベース(besu) 中译:贝丝、比茜 请参考アリシア的介绍，负责精神操控，负担较重。 No.3:ガラテア(garatea) 中译:卡拉蒂雅、嘉拉迪雅、葛拉迪雅...等 擅长感知及操纵妖气，曾与拼装机及琴一同与西之莉弗尔和达夫战斗过 北方之战七年後背离了组织。 No.4:オフィーリア(ofiria) 中译:欧菲莉雅、奥菲利亚 涟漪剑欧菲莉雅，回忆起哥哥被妖魔屠杀的惨事而觉醒，後来被拼装机解决 No.5:ラファエラ(rafaera) 中译:拉法艾儿、拉花娜 同之前的介绍。 No.6:ミリア(miria) 中译:蜜莉亚、米莉雅、米里雅 幻影的蜜莉亚，北方战争後存活下来的七剑之一。 No.7:エバ(eba) 中译:爱芭 北方之战爆发前，遭觉醒者大军杀死。 No.8:フローラ(furora) 中译:芙萝菈 绝招为斩风剑，故称斩风之芙萝菈。人气角色之一，北方之战中，被 狮子王用指甲以仅仅一页的篇幅划成两半秒杀。 No.9:ジーン(jin) 中译:琴、珍 觉醒後被拼装机控制妖气所救，後来也以死亡来唤回拼装机已觉醒的身躯。 No.11:ウンディーネ(wundine) 中译:文地涅、温蒂妮 唯一一位双刀大剑，北方之战中遭狮子王杀死。 No.13:ベロニカ(beronika) 中翻:贝洛妮卡、薇若妮卡 北方之战中，遭狮子王秒杀。 No.14:シンシア(sinsia) 中译:辛西亚 村姑，北方战争存活者之一。 No.15:デネヴ(denevu) 中译:蒂涅卜、迪维 北方战争存活者之一。 No.17:イライザ(iraiza) 中译:伊莱札 阵亡於北方战争。 No.18:リリー(riri) 中译:莉莉 阵亡於北方战争。 　 　 No.20:クィーニー(kuini) 中译:库妮 阵亡於北方战争。 No.22:ヘレン(heren) 中译:彗莲、海伦 北方战争存活者之一。 No.24:ゼルダ(zeruda) 中译:泽儿塔 阵亡於北方战争。 　 　 　 　 No.27:エメリア(emeria) 中译:艾梅莉儿 阵亡於北方战争。 No.30:ウェンディ(wendi) 中译:温蒂 阵亡於北方战争。 No.31:タバサ(tabasa) 中译:塔芭纱 北方战争存活者之一。 No.35:パメラ(pamera) 中译:帕美拉 阵亡於北方战争。 No.36:クラウディア(kuraudia) 中译:克劳迪亚 阵亡於北方战争。 No.37:ナタリー(natari) 中译:娜塔莉 阵亡於北方战争。 No.39:カルラ(karura) 中译:卡尔菈 阵亡於北方战争。 No.40:ユマ(yuma) 中译:尤玛 北方战争存活者之一。 No.41:マチルダ(machiruda) 中译:玛琪尔达 阵亡於北方战争。 No.43:ユリアーナ(yuriana) 中译:尤梨亚娜 阵亡於北方战争。 No.44:ディアナ(diana) 中译:狄安娜 阵亡於北方战争。 No.47:クレア(kurea) 中译:克蕾雅、古妮雅 本作主角。大剑最强的拼装机，北方战争存活者之一。 --------------------------------------------------------------------- 打好久，囧rz 暂时先打到这边，其实还有很多人物还没打上去 不过我脑袋一下子记不起那麽多东西XD，要去睡个觉起来再复习一下 有错的地方也烦请板友帮忙更正。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.171.168 ※ 编辑: chiwa 来自: 221.169.171.168 (06/04 04:25) ※ 编辑: chiwa 来自: 221.169.171.168 (06/04 04:28) ※ 编辑: chiwa 来自: 221.169.171.168 (06/04 14:46)