议员质疑演奏曲目搞统战 北市府:好听就好 更新日期:2008/10/31 13:39 （中央社记者郭美瑜台北三十一日电）台北市立国乐团明年初将举行公演，民进党台北市 议员李建昌等人今天说，市国演奏曲目包含中国共产党样版歌曲「洪湖水浪打浪」，质疑 统战黑手伸入表演场域。市国表示，可重新编曲或换曲目，北市文化局则表示，只要好听 就好，文化局不会先审表演内容，否则就是退回戒严时代。 台北市立国乐团团长锺耀光表示，「洪湖赤卫队」歌剧在描写湖北省洪水泛滥的情境，剧 中的一段音乐「洪湖水浪打浪」原为襄河民谣，虽有词但已不可考，现在被列为国民乐派 ，曲目还被其他国家重新翻新编曲成为民谣，市国已邀作曲家重新编曲再演出，不会呈现 歌词。 锺耀光说，市国也不认为当地歌谣被作为政治宣传工具。「洪湖水浪打浪」是非常优美的 乐曲，但若引起社会误会也不是很好，市国可考虑演出时改名、更换曲目，或安排演奏台 湾音乐人邓雨贤等人的作品。 台北市政府文化局长李永萍表示，市府附属单位或表演团体自行负责演出内容，文化局的 立场是绝不先审内容；她认为，台湾民主的价值是保障言论与创作自由，绿营议员的态度 违反台湾民主自由的传统。 对於绿营质疑市国选曲是否妥当，李永萍说，音乐曲目只要好听就可以，没有妥不妥当的 问题，再者，词曲的意涵是附加的，文化局若事先审核演出内容，如同倒退回戒严时代， 届时台湾的民主如何与中国大陆相提并论？ 民主进步党台北市议员李建昌、黄向群、许淑华上午在市议会召开记者会。议员们批评， 中国海峡两岸关系协会会长陈云林还没来台湾，市国却抢先定曲明年一月间将於中山堂演 奏共产党的样版歌剧「洪湖赤卫队」的主题曲「洪湖水浪打浪」，由於歌剧吹捧共产党， 主题曲目还曾被中国已故总理周恩来称赞为「难得的革命抒情歌曲」，市国摆明进行统战 。 李建昌说，他们尊重表演艺术，但以中国国民党与共产党的历史情仇，无论市国如何重新 编曲，仍无法改变歌曲的内涵，尤其在目前的政治氛围下，市国演出的选曲仍应审酌。 看完文章真的超生气的 红湖水 浪打浪 是一首非常优美的民歌曲调 是後来的共产党把它拿去用来宣扬党威才变调的 到底在吵的议员 有没有听过啊 真是井底之蛙 曲子除去title 不就只是音符构成的乐章 为什麽还要跟政治挂勾?? 像这样的曲子可多着呢 拿古筝来讲 快速指续入门曲"景岗山上太阳红" 他的title不也是宣扬共档的名称吗? 但重点是 如果少了这首曲子对古筝的影响力 现在古筝就不会有这麽多如花似锦 技巧繁复 脍炙人口的新曲出现了 实在很讨厌政治人物 为了斗争 什麽都可以拿出来吵 真是够了... -- ╱╲╱╲╱╲﹨∕╱╲╱╲╱╲ ∕∕ ╲╱ ﹨﹨ ∕█▇▆▅▄▃ ▃▄▅▆▇█﹨ ←就是这个眉 ╭ ˍˍˍˍˍˍ ˍˍˍˍˍˍ ╮ ｜｜ ╰╯ ╰╯ ｜｜ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.5.225 ※ 编辑: HeavenCry 来自: 122.118.5.225 (11/01 14:38)