作者graceful ()
看板Claire
标题[新闻] 郭静口误一个字 新歌「下一个天亮」紧急抽歌重录
时间Tue Apr 22 03:15:44 2008
郭静口误一个字 新歌「下一个天亮」紧急抽歌重录
2008/04/22 01:02
东森影剧中心/综合报导
错一个字就差很多!郭静第二张专辑最新主打歌曲「下一个天亮」不小心口误一个字,
造成唱片公司手忙脚乱,紧急抽歌重录,差点让4月底开始起跑的宣传计画开天窗!
原来,一般人都习惯把成语「有棱有角」口语发音为「有ㄌㄧㄣˊ有角」,因此郭静在
配唱新歌「下一个天亮」时,将其中一句歌词「时间可以磨去我的棱(ㄌㄥˊ)角」口误
为「ㄌㄧㄣˊ」,唱片公司所有人都没有发现。
郭静拍完该首歌的MV後,唱片公司也随即安排20日开始在电视、电台、广告等媒体宣传
打歌计画,没想到,到了18日下午,国内部总监吴怡芬听出了这个错误,紧急安排郭静
进录音室配唱重录,并决定延迟各大媒体的MV首播日期,即使造成制作费用追加30万台
币,也不愿闹出发音不正确的笑话。
对此虚惊一场,郭静幽默笑说:「大家都习惯把『有棱有角』念成为有『ㄌㄧㄣˊ』有
角,我自己也没注意到,真的不好意思。还是因为当时我录音时,肚子太饿了,所以才
会联想到『菱角』呀?就当我免费上了一堂发音矫正课吧!」
其实,不小心唱错歌词发音,郭静并不是歌坛第一人,之前伊能静曾将歌曲「念奴娇」
歌词中「羽扇纶巾」的「纶」巾念成了「伦」巾,其实正确发音是「ㄍㄨㄢ」!而蔡依
林也曾把「怀念」歌词「搜索脑里未完的龃龉」的龃龉(ㄐㄩˇ ㄩˇ)唱错成「ㄗㄨˇ
ㄩˇ」!而去年9月,刘德华为「残奥会」写的主题曲「Everyone Is NO.1」也不?将「
自怨自艾」的艾(一ˋ)唱成「ㄞˋ」。所幸,歌迷们都相当包容偶像们无心的口误,歌
手们随後也立即更正发音。
郭静首波主打强歌「下一个天亮」由重量级知名音乐铁三角陈小霞(作曲)+姚若龙(作词)
+陈俊廷(制作)共同量身打造,延续郭静最擅长最代表性的纯爱情歌风格,绝对温暖明亮
的歌曲,纯爱中有期待性的情歌感觉,不同於市场上较重的情歌。
制作人陈俊廷表示,「下一个天亮」前半段主要是以说唱的方式来表达,这是郭静之前办
不到的,但是经过几乎一整年的磨练,郭静在这方便的声音表现上面,已经可以运用自己
的方式,将这样的情感透过声音来表达出来。整首歌的内敛情感及澎湃情感两者的内心差
异相当的大,郭静依然可以将它拿捏的十分精准,显示出郭静的唱功的确有十足上的进步
。
「下一个天亮」单曲封面照由知名导演黄中平操刀掌镜,当黄中平导演第一次听到这首歌
曲时,就惊声赞叹,除了直呼歌曲的耐听度之外,也赞叹郭静在短短的一年的时间里面,
唱歌的技巧及感情又更加的进步。
「下一个天亮」拍摄工作在东北角及宜兰海边取景,为了抓住天亮的那一刻美景,郭静必
须在凌晨2点就起床梳化,在睡眠不足、身子疲惫的情况下,郭静还得在镜头前展现精神饱
满的感觉,但私下却搞笑说都是被歌曲给陷害了,因为歌名叫做「下一个天亮」,结果导
演就真的要拍天亮的那一幕,让她直呼终於体会到拍摄的辛苦了!
http://www.nownews.com/2008/04/22/37-2264229.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.54.4
1F:推 john0227:天亮大概5点多吧~2点就要起来化妆阿...睡不饱的感觉 04/22 12:06