作者scorpionden (sleep)
看板Civil
标题[徵才] 急徵paper翻译人员
时间Thu Jan 15 00:30:29 2015
上一篇不符板规已自删 重发一篇
小弟手边有一篇关於创新工程设计的英文paper
拜了几天google大神只翻了一半多一点
剩下的的部分虽用google翻译存档 但是词不达意又没时间整理
年底工作繁忙希望能找到强者协助
剩下的部分原文近三千字 依版友提醒外面稿费一字一元 因此暂定稿费3000元
若是您也用google翻译後再作整理我也不反对
只是稿费会打折成2000元 还请诚实告知
由於礼拜六就需要用到资料 有点赶
如果可以在周五晚上九点前给我 会再多500元稿费酬谢
有意愿请寄站内信给我 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.249.128
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Civil/M.1421253031.A.1C8.html
1F：→ johncools: 有translator板 比较多人可以帮忙 当初我也是找人帮忙 01/15 09:07