作者tinyu1928 (Living The Dream)
看板Civil
标题[徵才] 诚徵论文翻译人员
时间Tue Jul 27 15:15:55 2010
小弟最近忙的不可开交,面对之後的专题讨论实在没有时间再准备,
手上有一份英文paper需要有人帮忙翻译,
篇幅大约11页,是在说明有关於未饱和土壤,
所以希望是有大地工程背景的强者能帮忙,
我不知道外面翻译的价格是怎麽订的,暂订翻完整份新台币1500圆,
但是可能在文字编排上要再花时间整理,如果只是用google翻译复制贴上,
这样可能会词不达意,而如果愿意再花时间帮我制作成power point,
费用方面我们可以再讨论,以上.
希望有高手能帮忙,感谢.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.28.25
1F：→ tinyu1928:意者请回信至我的ptt信箱,感谢!! 07/27 15:16
2F：→ prover:爆不同领域,不然就接了 科科 07/27 16:52
3F：推 fan0941:已寄信 07/27 16:52
4F：推 mitchness:唉 我以前也用这个ip 07/27 17:44
5F：→ tinyu1928:敢问楼上是哪位学长QQ 07/27 18:30
6F：→ JoPaiCho:未饱和 不会是褚老师的学生吧 08/01 12:46