※ [本文转录自 Baseball 看板 #1CpZf4Yn ] 作者: aaoow ( ) 看板: Baseball 标题: Re: [分享] 日本一 Game2 高光 时间: Mon Nov 1 11:55:44 2010 : : → bennyhsu:https://www.youtube.com/watch?v=6hQRV4pDhSw 赛後访问 补上陈伟殷的部分------- 播报员: 首先访问陈伟殷投手 日本一系列赛初登板 是不是很紧张? 陈: 对阿 还满紧张的 就是想说只要全力去投就好了 不过因为太紧张 虽然想用力 却没办法好好掌握应该用的力道 播报员: 一开始就相当有全力以赴的感觉是不是 陈: 确实 心里想说也只能全力冲刺 谷繁捕手也对我说 拿出信心 一开始就冲刺 自己心里也想说真的被打到也是无可奈何 就是先全力以赴 播报员: 大概从何时开始 才开始脱离紧张感呢? 陈: 耶... 到现在还没脱离... 嘿嘿~ (语毕, 哄堂大笑~~~ XD ) 播报员: 第一次的日本一系列赛 除了这样的紧张感还有其他感觉吗? 陈: 完全没想过可以在日本一系列赛 自己能够上场投球 没想到竟然自己上来投 心里觉得 到底会怎样?的感觉 播报员: 今天从第一局陈选手就获得大量分数的援护 对於今天这样可靠的打线有何看法? 陈: 是的 和田选手和各位队友帮忙打下很多分数 感觉让我可以投得比较轻松 虽然中间还是有些状况 但因为野手们大家都很努力 想说我也不能松懈继续努力投下去 播报员: 陈选手应该是没有机会在千叶登板投球 真的有下次上场机会就是再回到名古屋巨蛋了 如果真的这样 想要在这样紧张感中有什麽样的投球内容呢? 陈: 还是想要从头开始就全力以赴 不管是怎样的投球内容 就是靠自己的力量决胜负 努力将自己原来的投球内容展现出来 播报员: 以上访问的是6局1失分好投的陈伟殷选手 -------------------------------------------------------------------------- 翻译有误请指正~ 陈的日文真的没问题罗~ 对答如流 还可以讲笑话让全场球迷开心 哈 如果还有登场机会 希望他能够继续加油~ 台湾之光 陈伟殷! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.241.204.241 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.241.204.241