http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=npb&a=20070525-00000013-dal-base 球宴 52年ぶりデーゲーム开催 2007年5月25日（金） 11时26分　デイリースポーツ 　「２００７ガリバーオールスターゲーム」の开催要项が２４日、东京都内で発表され た。第１戦は７月２０日に东京ドームで１８时３０分から行われ、第２戦は２１日にフ ルキャストスタジアム宫城で１４时１０分开始のデーゲームで実施される。デーゲーム 开催は１９５５年以来、実に５２年ぶり。セは中日・落合监督、パは日本ハム・ヒルマ ン监督が指挥を执る。ファン投票は２５日开始。６月２４日に缔め切られ、最终発表は ７月２日。监督推荐を含む全阵容は３日に発表される。 　东京ドームでの第１戦は通常通りナイターで行われるが、仙台市で１９９２年以来の 开催となる第２戦は、１４时１０分开始のデーゲーム。５５年の第１、２戦（大阪球场 、甲子园球场）以来、実に５２年ぶりの「お昼间兴行」で実施される。 　デーゲーム开催の理由を长谷川コミッショナー事务局长は、「楽天は东北６県で亲し まれている。ただ他県の方がナイター终了後に帰るのは大変だし、今回は実験的にやっ てみることになった」と説明した。ただ、テレビ中継をめぐる复雑な问题も、要因の一 つにあった。 　球宴が雨天中止などにより顺延となった场合、当该试合の放映権を持つテレビ局は、 そのまま翌日に放映枠を“スライド”して中継する仕组みになっている。だが今回はそ れが困难な状况にある。 　第２戦が２２日に顺延となると、参议院选挙の投开票日とバッティングする。各局と も当日は选挙特番を予定しているため、中継交渉も难航した。デーゲーム开催を决断し た里侧には、こうした事情もあった。 　例年よりも日程がタイトになるため出场选手に配虑もした。东京での第１戦终了後に 新干线を贷し切って仙台入り。当日移动でのデーゲームを避けた。また、例年は各リー グ２８人の选手枠を今年に限って３０人に拡大する特别措置を取り、少しでも肉体面の 负担を减らす。 　冠协賛がサンヨーからガリバーに代わり、心机一転となる今年のオールスターゲーム は、実施形态からひと味违う。 -- 总之 今年明星赛的第二战 将是继1955年的明星赛第一、二战後 睽违52年的日间明星赛 -- -- 歓声を背にして　 みんなの歌に乗って　 ここでホームラン　 蹴散らせ　タイロン～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.98.148