※ 引述《A6M5 (真是让人销魂的经典大赛.)》之铭言： : http://www.fukudome1.com/diary/20060320.html : 很遗憾在下的日文能力并不好 : 所以徵求强者一枚代为翻译 : 稿酬至少1000P : <(_ _)> 日安 虽然这里是晚安就是了 昨天总算是打出去了 (经典赛开始)至今完全打不到 给队里添麻烦了 总算打出去了真好 状况没办法提升 从先发名单中被去除 虽然监督说"有CHANCE的话会派你上喔" 但是只希望这种心情能持续下去(这边可能翻的不是很好......) 那个打席进入打击区的时候只是拼命的想把跑者松中打回来 打中的是直球 虽然应该是打中了球心但是实际上完全没有印象了 想着"进去吧" 不禁喊了出来 真爽!!以最棒的心情跑完了垒包一周 我的那一击让整队的气氛完全打开 点燃队伍的气势真的太好了 虽然不能说就这样将开赛至今给球队带来的麻烦抵消 但是既然打到这里了 就只能全力朝决赛迈进了 不知道能不能先发 如果可以先发的话我希望能全力做到我能够做的事情 还剩一场比赛也希望为我们加油 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.204.37