【放榜】闪灵烤肉首波十勇士! 全文有图有男也有女： http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150251918007190 感谢大家的报名，这次总共收到的报名有三十多件，经过评量各报名者的用字遣词正确性 与创意，加上团员个人的偏好，终於选出十位将参加闪灵烤肉的十勇士。 在大家赏析母语推文之前，有两点最重要资讯在这里报告： 一、这只是第一波，紧接还有下一波活动，其他乐迷朋友仍有机会参加闪灵烤肉 二、闪灵烤肉日期预计将於秋天，地点台湾北中南都不会太难到, 请静待公布 《以下为十组入选第一波参加闪灵夜烤的人士》 ◆ 洪维骏/台语：《高砂军》这专辑实在听袂siān，我已经陷落逐工拢一定需要听 《高砂军》ê无限轮回ah，免救我ah，就kā我留遮接续爽吧。 ◆ 陈俞佐/台语：冥河岛内残枝起 皇军扬旗震远洋 南十字下薰空挺 决心玉碎魂归根 悲命难回大黑天 终战镇魂醒灵寺。全文：ptt的Rockmetal版18032篇 ◆ A PO PO/客语：懂後堂喔！^^ ※通常使用的客语汉字为：当好听喔！ 大推全篇客语自创文字：http://www.wretch.cc/blog/DIREN/12314195 (这位报名者很会讲客语，可以开始练习选用正确的客语文字写文章罗！) ◆ 林哈利/台语：挖哭到没目屎啦!!!真价是心痛.头痛.阿唔''坐骨神经痛'' 听闪灵 , 齁哩哭到饱 !! ※ 通常使用的台语文字为：我哭kah无目屎啦!!!真正是心痛.头痛.也无坐骨神经痛 听闪灵乎你哭到饱!! ◆ KaneNod/台语：是啊，台籍老兵一直拢tī咱ê身躯边，可能是你kah我熟似的亲人、 序大、朋友，in却是长期被政府漠视，亲像弃子，消失tī历史ê夹缝中间 全文：http://kanenod.blog33.fc2.com/blog-entry-35.html ◆ 雷恩 Ryan/台语：bû-chīn ê tán-thāi si sî-kan ê bōng , tiám-liû-tih-sit,gō-kám kai-khang 无尽的等待是时间时间的墓 点流滴失， 五感皆空！ko-soa-kun , thia bē-soah , iâu bē-thêng , sóng bē-thè~~~ 高砂军 . 听袂煞 . 揺袂停 . 爽袂退~~~ 全文：http://www.facebook.com/note.php?note_id=384142964952 ◆ 陈凯恩/台语：归张唱片介绍当初时跟着日本政府出征的台湾兵(阮阿公就系其 中一个),我想Freddy嘛唱出in心内真正的声音， 全文：http://www.facebook.com/note.php?note_id=179441338788181 ◆杨晓珞 Yangui Yang/邹语：mo so la ach a’ mta sucaefiza ‘o yisi yengha to pasunaeno ci《hetai no takasago》, o’a mo s’a mai to lea c’o angpngpnga yengha ci a’ausna no mahihicu ho phpng no micu mcoi , ko’ko mo ta’no aveoveoy ho yisi tali. ‘o yisi tali ta pasunaeno ci mo tmututumzo ho tmutataso ho tmunanac’o, ‘a ach e’e ta hupa. mo titho to pasunaeno ‘e ChthoniC ho pela poa tali neni ‘e oehanva ta hupa. tena c’u aeza oehanva no yatatiskova ‘e pasunaeno ci yihin’i teai ta ChthoniC. 全文：http://www.wretch.cc/blog/camuthy/18941866 ◆ dearizam阿爆/客语：duai晚ㄟ哩是 ※ 通常使用的客语文字为：台湾的历史。 黑请嗯豆ㄟ"(客语：遍寻不着的) ”西摸尼，安兹say” ※ 通常使用的客语文字为：承蒙你 恁仔细。 全文：https://www.facebook.com/note.php?created&&note_id=243710712318691 ◆ Paljaljim Ruvusaman/排湾语(南排湾)：Nu pangtjiz mun a tjavilivililj , masa mave'elj anga en muda.. (senay ni vuvu i Paules) Pu mayan , malain tja sepi (脑袋还在回想着昨天 vuvu 所唱的歌曲 ,每字每句都是如此的揪心 , 时间的流逝 我们接得住断了将近五十年的齿轮吗 ?) 全文：http://www.facebook.com/note.php?note_id=219920641377400 《其他未入选者也列於下，分享给大家共同赏析》 ◆ 简伯颖/台语：亥桃搁A当额雷术 爽啦 ※通常使用的台语文字为：幌头阁会当学艺术 爽啦 全文：http://www.facebook.com/poyingchien ◆ 赖正浩/台语：送嘎妹系喔! 作工实在 奈听搁有力! ※通常使用的台语文字为：爽kah欲死喔 作工实在 耐听阁有力! 全文：http://www.facebook.com/note.php?saved&&note_id=257049660975806 ◆ 陈勇翰/台语：看起来这摆又阁咩供咕阿 ※ 通常使用的台语文字为：看起来这摆又阁欲杠龟啊 全文：文章连结失败 ◆ 林琮竣/台语 挖熊尬一欸丢戏残枝技修瓜 挖当刚听记休瓜 红滚马就赞欸 ※ 通常使用的台语文字为：我上合意(kah意)的就是残支这首歌，我逐工拢听这首歌， 皇军嘛就赞e 全文：文章连结失败 ◆ 郭师傅/粤语 在下只系钟意讲广东话嘅台湾人！ 全文：http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150328077323200 (备注：这篇写得相当受到团员喜爱，但可惜郭师傅志在报名不在写母语) ◆ Naimei Iemian /台语 「高砂军」教眞要紧的代志亦共阮日本人。ko-soa-kun kà chin iàu-kín-ê tāi-chì iah kā góan Jip-pún-lâng. 劳力闪灵！ lô-lek!!! 全文：http://www.facebook.com/note.php?saved&&note_id=252152114810088 (备注：此篇研究相当透彻，虽是外国人跟本活动报名规则不符，还是大推) ◆ 吴庭志/台语 毋洗挖勒共啦~闪灵这摆ㄟ"高砂军"真正洗好听到靠北~害恁爸底部队里面免冻听的时候整 天勒肖想 ※ 通常使用的台语文字为：毋是我伫讲啦~闪灵这摆的"高砂军"真正是好听到哭爸~害恁 爸伫部队内面袂当听的时阵归工咧肖想 全文：未贴出个人网址 ◆ 李孟学/台语 皇军 实在系听廖欸爽尬吼哩话母尬 ※ 通常使用的台语文字为：皇军 实在是听了会爽kah乎你话毋敢 全文：http://www.wretch.cc/blog/luciferkenny/25764328 ◆ Alen Yang/台语 这张高砂军袂输勒看电影同款～配攻略作夥听实在噜听噜有感觉！ ※通常使用的台语文字为：这张高砂军袂输咧看电影仝款~配攻略作夥听实在愈听愈有感 觉！ 全文：http://www.facebook.com/alentk 其他还有十来位报名内容填写不详，可能是母语写作已经走火入魔，写出了外星文，我们 也无从判读，甚至贴上来还变成乱码，各位没入选或是没参加的朋友，请参加下一波活动 ，参加闪灵烤肉！ -- 【赛德克.巴莱】风雨雾城的续篇，【十殿】血战地狱的前传 三部曲的最後一张拼图-【高砂军】，衔接断裂的时代 闪灵【高砂军】线上购买 http://is.gd/boFuZh 七月台湾 日本 欧洲 美国 同步发行 www.CHTHONIC.tw | http://facebook.com/CHTHONICtw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.224.170 ※ InvaliNews:转录至看板 RockMetal 08/01 14:54 ※ 编辑: InvaliNews 来自: 220.136.224.170 (08/01 15:24)