中时电子报　更新日期:2006/11/06 04:09 记者:　黄秀慧／专题报导 进军国际是所有音乐人的梦想，以重金属摇滚乐音吟唱台湾史诗的「闪灵」， 继最新专辑「赛德克巴莱」英文版10月初在美国发行後，11月他们将前进美东 ，为明年的美国巡回演唱暖身。「闪灵」以独立乐团之姿，在毫无奥援的情况 之下，成为台湾乐坛在国际市场中能见度最高的名字，足以为台湾其他独立、 甚至主流创作人的借镜。 唱片卖到日本 从没收过退货 「闪灵」跟国际乐坛接轨，包括日本、香港、新加坡和欧美，都有他们表演的 足迹；秉持独立创作精神，「闪灵」出口全靠主唱Freddy一步一脚印的经营。 1999年初隆冬之季，Freddy参加日本旅行团，但一到日本就脱队，原来这是他 早就打定的主意，Freddy说：「我行李里大概装上百张我们第一张专辑『祖灵 之流』，甚至连出货单都做好，独自按照日本杂志上刊载的摇滚唱片行，打算 从大阪、京都、名古屋，一路杀到东京的唱片行寻求代售。但那时我的英、日 文都不好，大部分人都不知道我是去兜售什麽。」 但Freddy运气好，在拜访过大阪５、６家唱片行後，他转往京都Disk Union， 没想到老板听了专辑，热情的把他介绍给日本重金属大厂「Sound Holic」； Freddy马上赶到东京和对方商谈，结果一拍即合。 「Sound Holic」答应协助经销，此後每张「闪灵」专辑在日本都有上千张的 销售，虽然都是寄卖性质，但Freddy很骄傲：「闪灵的唱片在日本，我从来没 收过退货。」 2000年「闪灵」推出第２张专辑「灵魄之界」，香港催化唱片老板Michael Lam 不知从哪听到，主动找上他们，还发行香港盘，结果「灵魄之界」获选该年度 香港MCB杂志10大华语摇滚专辑；2000、2001、2002年都受邀到香港表演。 2001「闪灵」成军５周年，还在香港举办「冥诞５年」纪念演唱会，独厚香港 歌迷。 多场欧美演出 只领过一次版税 同样也是2000年，几个新加坡乐迷冲着「闪灵」，跑来台湾看野台开唱，Freddy 大惊：「原来有新加坡人在听『闪灵』。」於是他把触角伸向新加坡，顺利和 当地Mouse Records合作。 香港、新加坡的成功，让Freddy信心大开，他把目标对准美国市场，以摇滚杂志 为范本，列出50家唱片公司，再一一寄上「闪灵」的专辑，还收到不少唱片公司 回应，最後Freddy选择合办美国三大重金属音乐节Milwaukee音乐祭和Metal Meltdown的Night Fall唱片。 在唱片公司安排下，「闪灵」展开多场欧美演出，只是「闪灵」自始至终只领过 一次版税，之後唱片公司没提报表也没付钱，Freddy怅然的说：「而且第一笔里 很多付的其实是在美国表演的唱酬。」 虽然有被「坑」的感觉，但「闪灵」如愿在2002年的Metal Meltdown中表演，还 被知名的摇滚杂志Gnosis和乐评Deena Dasein选为最佳乐团；而曾和奥兹奥斯朋 合作的知名经纪人Michael Mazur也注意到他们，开始双方合作默契。相较之下， Freddy觉得他们海外运比台湾运要好得多，「感觉国外开唱片行的人都会听音乐 ，看到我们主动上门推销，虽然都很惊讶，但至少不会嫌恶，不像我们初期在台 湾开拓业务的时候，常常被摆脸色。」 开着二手车 小年夜忙补货 Freddy记得那是1999年２月农历过年期间，团员突发奇想，觉得小孩领了压岁钱 ，会去买唱片，於是开着一辆15万买的二手车，後车厢堆满CD，进行全省铺货之 旅，除了大城市，还深入南投、田中等偏僻的乡间，Freddy搞笑说：「反正我们 一辈子也没机会去田中这些地方，不如趁铺货到处观光。」 没想到这一趟，千奇百怪情况都被他们碰上，先是南投一家唱片行老板听说是「 闪灵」要来补货，头抬得高高说：「哼！『闪灵』喔，一张都没卖掉。」接着他 们到田中，发现仅有的一家唱片行，店里只有一个柜子陈列专辑，看店的是老阿 嬷，正在喂孙子吃粥，「但我们还留下10张专辑，当做送他们的，搞不好也没卖 掉。」最夸张的是南部一家连锁唱片行，第一次订的两箱两百张专辑，在１个多 月後收货款时还好端端堆在仓库，而前後订了五百张专辑约莫10万的货款，也一 直没给，让「闪灵」想到那年过年，就摇头说：「好惨，大家都在团圆，只有我 们小年夜还在到处补货。」 国外欲签约 闪灵对合作对象有要求 独力寻求发行之路，让Freddy学到不少经验，像闪灵「冥诞７年」国际巡回演唱 会期间，一方面由美国唱片公司发行「灵魄之界」英文版专辑，但「闪灵」也带 着当时台湾刚发的「永劫轮回」华语版，在演唱会现场销售，并接受各地唱片行 进货。没想到隔年当Freddy想跟欧美唱片厂牌再谈「永劫轮回」英文版发行时， 唱片公司却认为前一年在各地多少都卖了一轮华语版，很难给「闪灵」好的合作 条件。有了这次教训，今年「闪灵」出新专辑「赛德巴克莱」，国语版绝不外销 ，刚完成英文版，马上送给日本和美国唱片公司谈合约，果然争取到「金属制品 」合唱团老东家「MEGAFORCE」的合作。 而日前Freddy亲自走访日本，不但发现新专辑「赛德巴克莱」被当地唱片行标上 「国际一线乐团水准！」的侧标，表示「闪灵」足以媲美当红极限重金属团「恶 灵天皇」，包括「World Chaos」和筹办动员数万人参加日本重金属摇滚节Loud Park的「Howling Bull」，都有意签下「闪灵」。但「闪灵」对合作对象也有要 求标准，「我们期待的条件并不是指签约金、版税的多寡，我们在乎的是电台、 杂志的宣传资源与密度，如果无法有足够的宣传配合，那麽做任何举动都是浪费 时间与能量。同样的，凡是邀请我们去表演的地方，一定要卖『赛德巴克莱』英 文版，这是我们观察国外表演而有的心得。」 -- 酷耶～竟然到了田中！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.72.61.234