作者smallblue (damn me down)
看板ChthoniC
标题[转录]Re: [转录]摆免板主 熊迷翻译部能不能帮忙??
时间Thu Feb 27 18:39:51 2003
※ [本文转录自 joke 看板]
作者: shuanli (裘诺安大人加油!!) 看板: joke
标题: Re: [转录]摆免板主 熊迷翻译部能不能帮忙??
时间: Thu Feb 27 18:30:13 2003
※ 引述《abcdeffg (你快乐我也快乐)》之铭言:
: ※ [本文转录自 benji 看板]
: 作者: loveZIPlove (loveZIPlove) 看板: benji
: 标题: 摆免板主
: 时间: Thu Feb 27 18:06:51 2003
: bandping
: 这ㄍ板主我要吧免ㄊ,因为之前ㄍㄊ聊天ㄉ时候,目ㄋㄇ是属於什ㄇ团
这个版主我要罢免他,因为之前跟他聊天的时候,问你们是属於什麽团
: ㄊㄍ我说ㄋㄇ是metal团
他跟我说你们是metal团
: ㄎ是我觉ㄉ很怪,因为ㄋㄇ明明就不就是hard rock团ㄇ我就是觉ㄉ很怪
可是我觉得很怪,因为你们明明就不是 hard rock团麽我就是觉得很怪
: 因为我想说ㄊ是板主应该会知道ㄅ
因为我想说他是版主应该会知道吧
: ㄎ是ㄊ说ㄋㄇ是metal团ㄚ 还有我记ㄉ,ㄋㄇㄍ泼猴表演过ㄅ
可是他说你们是metal团阿 还有我记得,你们跟泼猴表演过吧
: ㄅ就是rep团ㄇ
不就是rep团麽
: 为什ㄇ又是metalㄋ
为什麽又是metal呢
: metal应该是闪灵ㄅ
metal应该是闪灵吧
: 一ㄍ搞ㄅ清楚自己板上乐团属性ㄉ人,怎ㄇ当一ㄍ好ㄉ板主
一个搞不清楚自己板上乐团属性的人,怎麽当一个好的版主
: 我来当好ㄌ,我一定可以做到很好ㄉ
我来当好了,我一定可以做的很好的
: 希望ㄋㄇ可以让我当板主ㄛ
希望你们可以让我当版主喔
: 我觉ㄉbandping也很奇怪
我觉得bandping也很奇怪
: 因为ㄊ也当了hiherㄉ板主
因为他也当了hiher的版主
: 那性质根本ㄅ一样ㄚ
那性质根本不一样阿
: hiher应该是punk团ㄅ
hiher应该是punk团吧
: 那一ㄍpunk 一ㄍ又是haid rock团
那一个punk 一个又是haid rock团
: 这两ㄍ性质ㄅ同ㄚ
这两个性质不同阿
: 我来当一ㄍ好ㄌ
我来当一个好了
: 希望ㄍㄋㄇ合作娱快ㄛ
希望跟你们合作愉快喔
: 希望ㄉ家一起吧免ㄊ
希望大家一起罢免他
===================================?????=============================
小学生可以把版管理好吗???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.141.34
※ 编辑: shuanli 来自: 140.119.141.34 (02/27 18:31)
1F:→ Transfinite:谢谢小安丽的翻译 推 140.112.30.172 02/27
2F:→ smallblue:阁下能不能借我转到闪灵版 推 210.85.18.108 02/27
3F:→ sim3000:看来真的滥用到这种地步 不翻译真的不懂。 推 61.216.21.157 02/27
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.18.108
※ 编辑: smallblue 来自: 218.34.232.28 (04/05 19:47)