作者Mateus (阎魔爱)
看板Christina
标题Re: [其他] 2012年最新专辑?
时间Mon Oct 24 21:55:23 2011
实在太有趣了
忍不住想要来恶搞中文翻译
有更好笑的翻法不要吝啬
一起分享吧XDDDDDDD
-------------------------------------------------------
【Born This Fat】(天生发福)
发行日期：2012/10/06 (世界粮食日)
少了她 世界不再摇晃 2012 银河系最大恒星般的存在
海象克再度出击 誓言挑战您的感官极限
双CD「重」量发行
首批加赠汉堡王双层烧烤培根堡兑换券
*MV首播10/01在Discovery及动物星球频道同步播放 敬请期待
01. Marry The Food (吃的嫁衣)
02. Born This Fat (天生发福)
03. McDonald's Hooker (娼妓速食学)
04. Foodas (变大)
05. (Did Bionic sell well in) America-no (超.未.来本土热卖-否)
06. Flab (自由松垮)
07. ßurger (汉堡事)
08. Flabby Tina (崩塌丝汀)
09. Fat Cow + Amen Weightwatchers (臃肿母牛+万岁减肥中心)
10. Bad Diet (坏吃法)
11. Calories of her Burger (汉堡卡路里的定义)
12. Highway Hippo (Road to KFC) (河马)(肯德基的方向)
13. Heavy Food Lover (大快朵颐情人梦)
14. Elephant Christina (大象圣殿)
15. The Flop (我是失败)
16. Fläb and I (土石流和我)
17. The Edge of Obesity (肥胖边界)
--
▄▄▄▄▄▄
▏
▏
●
▋
∥ イッペン死ンデミル？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.140.152
1F：推 herohoney:哈哈哈哈阿ㄏ哈哈ㄏ哈阿哈阿哈ㄏ 10/24 22:17
2F：推 lim10337:真的这样出搞不好会翻红 创造事业第二春!!! 10/24 22:19
3F：推 jeff795024:这样出我真的买10张阿 10/24 22:20
4F：推 YaJay:Foodas (能吃就是福) 10/24 22:20
5F：推 edwinchen:翻好棒哦!!! 不过我觉得英文专辑名叫born this weight 10/24 22:24
6F：→ edwinchen:更顺说……阿兜仔憨憨 10/24 22:25
7F：→ Mateus:XD Fat听起来比较狠 哈哈 10/24 22:40
8F：推 milk80323:天生肥美好了 就跟GAGA呼应了 XD 10/24 22:51
9F：推 foamb:天生肥美 XDDD 10/24 23:15
10F：→ foamb:然後附标语是 "少了她 世界就太空旷" 这样吗XD 10/24 23:15
11F：推 moo885588: 少了她 世界就太空旷 XDDDDD 10/24 23:26
12F：推 mitchell74: 少了她 世界就太空旷 我不行了XD 10/24 23:51
13F：推 lim10337:新专辑首播在discovery及动物星球频道同步播放 敬请期待 10/25 00:38
14F：推 zzzzzken:天阿 这一篇的一切都好好笑!!!!!!!!!! 10/25 01:11
15F：推 as9595:本来的附标语是什麽!?!?! XDDD 太好笑了啦XDDDD 10/25 01:14
16F：推 rollin: 少了她 世界就太空旷 XDDDDDDDDDD 10/25 04:46
17F：→ rollin:明天过後的水灾也是他造成的? 10/25 04:47
18F：→ kouta:我在测试你的尺度 你赶不上我发福的进度 10/25 09:33
19F：推 moo885588:测试你的尺度 你赶不上我发福的进度 XDDDD 10/25 10:14
20F：推 euph:笑死了!!! 10/25 11:30
21F：推 annoyance:The Edge of Obesity 痴肥不设限 10/25 12:01
22F：→ annoyance:Elephant Christina 克莉象汀 10/25 12:02
23F：推 edwinchen:测试你的尺度 你赶不上我发福的进度 XDDDDDDDDDDDDDDD 10/25 12:09
24F：推 foamb:阿其实我记错咧 XD 原本的副标是 10/25 13:00
25F：→ foamb:"少了她 就不完美 2011 全宇宙唯一话题" 10/25 13:00
26F：推 kouta:You Lost Meat 10/25 13:06
27F：推 edwinchen:少了她 光芒尽失 2012 银河系最大恒星般的存在 10/25 13:30
28F：推 kouta:少了她 世界不再摇晃 10/25 13:46
29F：推 lim10337:11/11震撼发行 海象克再度出击 誓言挑战您的感官极限 10/25 13:59
30F：→ lim10337:末日前的最後一击(辑) 与您同归於尽! 10/25 14:01
31F：推 edwinchen:话说fb台湾粉丝团有人在骂po这种东西是在毁克，还那麽开 10/25 14:05
32F：→ edwinchen:心……他如果来这里应该会马上就咬舌自尽了 10/25 14:06
33F：推 steven21w: 不过真的满开心的阿 哈哈哈哈哈XDDDDDDDY 10/25 14:33
34F：推 as9595:我们大家都可以去当专辑企划喔!!! 10/25 14:34
35F：→ kouta: 没了她 孩童不再饥饿 10/25 16:04
36F：推 IXTHYS:啊哈哈哈哈哈哈~~~~我的眼角含着泪 10/25 16:10
37F：推 kouta:2011双CD「重」量发行 首批加赠汉堡王双层烧烤培根堡兑换券 10/25 16:25
38F：推 EndingYz:这个版好欢乐 大家都是梗王呀XXXXXXXXXXXXDDDDDDDDDDDD 10/25 17:32
39F：→ Mateus:文宣组很厉害XD 10/25 18:42
※ 编辑: Mateus 来自: 111.242.147.165 (10/25 18:48)
※ 编辑: Mateus 来自: 111.242.147.165 (10/25 18:49)
※ 编辑: Mateus 来自: 111.242.147.165 (10/25 18:51)
40F：推 kouta:呃 被加进去了!! 香水 神秘配方 有能恶搞的地方吗XDD 10/25 20:22
41F：推 linlaus:河马公路可以直翻 因为真的有 是河马们常走而走出来的道路 10/25 21:46
42F：推 hankxtina:超强！翻得超体切的啦！XDDDDD 10/25 22:09
43F：推 nttu94310:推Born This Weight XDDDD 10/25 22:51
45F：→ blackcat1120:MV花絮 10/25 23:05
46F：→ edwinchen:楼上太好笑了吧!!!! 被抢匪妮吓得花容(?)失色超好笑 10/25 23:09
47F：推 milk80323:喘不过气了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/25 23:44
48F：推 h5648975641:天阿 MV那张超好笑XD 10/26 16:41
49F：推 holyg123:真的笑到喘不过气~~超有梗...好欢乐的小克版! +赞+ 10/26 17:18
50F：推 as9595:那样的合成真是找不到破绽~ 印一张给小克贴在冰箱上XDDD 10/26 17:28
51F：推 nttu94310:对了世界粮食日是10/16喔～ 10/26 17:32
53F：推 rollin:那金华火腿!!! 10/28 19:11
54F：推 stanleymao:看到Foodas我笑翻XDDDDDDDDDDDD 11/03 18:41