作者ayuta7817 (Ayuta)
看板Christina
标题[歌词] Something's Got a Hold on Me
时间Mon Jan 10 18:18:15 2011
Something's Got a Hold on Me/靠山
Sometimes I get a good feeling
有时我会自嗨
I get a feeling that I never, never had before
这是前所未有的感觉
And I got to tell you right now
我等不及要跟你分享
I believe, I really do believe that
我相信这一切都是真的
Let me tell you now
就让我告诉你
I got a feeling, I feel so strange
我真的觉得我们很来电
Everything about me seems to have changed
我已经不是过去的我
Step by step, I got a brand new walk
每踏出一步都是全新的旅程
I even sound sweeter when I talk
连声音都变娃娃音
I said, Oh yeah
喔!我想说的是
It must be love(You know it must be love)
这真的是爱(这真的是爱)
Something's got a hold on me(Oh, it must be love)
我有了靠山(这真的是爱)
Something's got a hold on me right now child(Yeah, it must be love)
我的人生有了靠山(这真的是爱)
Let me tell you now
我要告诉你
I never felt like this before
这以前真的没发生过
Something's got a hold on me that won't let go
我想紧紧依靠着你
I believe I'd die if I only could
没有你我真的会完蛋
I sure feel strange, but I sure feel good
这感觉好陌生,但我感到无比快乐
I said, Oh yeah
喔!我想说的是
It must be love(You know it must be love)
这真的是爱(这真的是爱)
Let me tell you now
我要告诉你
Something's got a hold on me(Oh, it must be love)
我有了靠山(这真的是爱)
Something's got a hold on me right now child(Yeah, it must be love)
我的人生有了靠山(这真的是爱)
Let me tell you now
我要告诉你
My heart feels heavy, my feet feel light
我好像漫步云端
I shake all over, but I feel alright
有点害怕,但实在很高兴
I never felt like this before
这以前真的没发生过
Something's got a hold on me that won't let go
我想紧紧依靠着你
I never thought it could happen to me
这一切竟然会发生在我身上
My heart was heavy when in misery
我的人生雨过天晴
I never thought it could be this way
但从没想过会是如此美好
Love's sure gonna put a hurting on me
我已是爱情代言人
I said Oh yeah
喔!我想说的
It must be love(You know it must be love)
是这真的是爱(这真的是爱)
Yeah he walks like love(Yeah he walks like love)
他是我的爱(他是我的爱)
And he talks like love(And he talks like love)
他是我的爱(他是我的爱)
Makes me feel alright(Makes me feel alright)
我超嗨(超级嗨)
In the middle of the night(In the middle of the night)
夜夜都很嗨(夜夜都很嗨)
Na na na na!
啦啦啦!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.132.84