作者caspase3 (country road)
看板Christina
标题[心得] save me from myself
时间Tue May 19 13:05:22 2009
You save me from myself
这首第一次听就让我浑身起鸡皮疙瘩的一首歌.
有一句话说每个女人的潜意识里都有一个高塔上的公主
公主每天作的事情就是耐心的梳着一头金黄秀发
每天一大早从窗口小心翼翼的垂放下来
晚上的时候忙着整理头发上爬满的虫子
等待着 等待着
等待着命运中的王子将她从禁锢的高塔中拯救出来
You're gonna save me from myself
from myself, yes
You're gonna save me from myself
原来我急欲逃离的那座高塔
不是原生家庭 不是生活的压力 不是这个世界
而是自己 最深处的自己
那个善变的不可信任的自己
那个彷佛随时都会倾倒的自己
那个其实摇摇欲坠但仍在努力冲撞的自己
那个重重心墙环绕的自己
女人等待着某人将自己从深处解救出来
忽然间Alan告诉我他结婚了
他的新娘是个加拿大人
我吓了一跳
脑中浮现上一次和他见面是好几年前了
在我家附近的那条最热闹的街上 一间小小的冰店
我们就像两个女人一样的无话不谈
偶尔有一种错觉
他彷佛是另一个我
爱玩音乐 相同的信仰
在同一个城市长大
拥有相同的青春回忆
一样的让人没有距离感
小小的
很爱笑
他彷佛是另一个我
但显然是比较好的我
我想像着他的新娘子是怀着什麽样的心情离乡背井嫁给他的呢 ?
我实在想像不来
一个女人 为了一个男人
离开自己的家乡 到一个语言文化不通的城市
也许是因为 她相信这个男人可以将她从自己拯救出来
这将是一个新的世界 所以到哪里都无所谓了
也许是因为 她找到了这个小小的 爱笑的 温柔的男人
他让她成为了一个更棒的女人
And don't ask me why I love you
It's obvious your tenderness
Is what I need to make me a better woman to myself
to myself, myself
朋友的婆婆生病了
到她家帮忙照看三岁大儿子
像所有的成熟男性一般
三岁的小男生像疯了似的搬出了他所有的车子……
哦, 更正, 玩具车子向我展示
0岁的小娃哇哇哇的哭着
公公和先生忙着照顾生病的婆婆……
原来这就是高塔里的公主被解救後的新生活
I know it's hard, it's hard
But you've broken all my walls
You've been my strength, so strong
拿着生锈小刀的园丁
终於越过了高塔的最後一阶
攻破了公主的心墙
他们知道他们的将来不会处处容易
但他们将会是彼此的力量
Don't ask me why I'm cryin
'Cause when I start to crumble
You know how to keep me smilin
You always save me from myself
from myself, myself
You're gonna save me from myself
总有一个声音能让自己破涕为笑
总有一个力量能让自己免於崩溃
My love is tainted by your touch
Well some guys have shown me aces
But you've got that royal flush
I know it's crazy everyday
Well tomorrow maybe shaky
But you never turn away
虽然周围总有纷扰
但你唯独信仰他
尽管犹疑不定
但有一个拥抱 始终等待着你
我想这是人们愿意牺牲一切来寻找的
祝福Alan和他美丽的新娘永远幸福
诚挚地
http://www.wretch.cc/blog/Rebekah/14257672
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 96.10.232.119
1F:推 moo885588:文笔好好喔...我妈也是外籍新娘 她从泰国来的 我不知道 05/19 18:40
2F:→ moo885588:她对於这段婚姻满不满意 毕竟她当初还有一个男友...:p 05/19 18:41
3F:→ moo885588:不过她说过 她是为了孩子而活的. 05/19 18:43
4F:→ moo885588:你朋友的老婆是为爱走天涯 我妈是为了十万块XDD 05/19 18:44
5F:推 zzzzzken:孩子(抱) 愿上帝祝福你们一家人都平安快乐 永远相惜 05/19 19:23
6F:推 moo885588:你抱我~还是他~~~(陶喆上身) 05/19 19:53
7F:推 purelyagirl:母爱真伟大 >///< 妈妈为了孩子,都会变得勇敢伟大 05/19 23:46
8F:→ caspase3:我也要抱你! 我只能说我自己没有这种勇气... 05/20 07:25
9F:→ kouta:MOO是泰国混血儿!? 05/20 09:34
10F:推 moo885588:其实我妈是泰国华侨(小声) 而且他现在泰语都不太好了... 05/20 18:53
11F:→ moo885588:台语倒是还不错 还可以跟我阿嬷聊天哩:p 05/20 18:54
12F:→ kouta:泰国有很多可爱的男孩 05/20 18:55
13F:推 moo885588:别这样...XDD 05/20 19:04