作者kazukazu22 (卡兹)
看板Christianity
标题[讨论] 旧约圣经中有「神」这个字吗
时间Thu Jul 23 16:53:10 2026
好奇一问
我不确定我以前受到的教育对或错
我学到的好像是说
Elohim + 复数动词
代表神灵、天使、灵界众王、高阶属灵受造
Elohim + 单数动词
代表上帝
(就是至高神灵)
那麽
旧约圣经中有「神」这个字吗
好奇问一下
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.226.23 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1784796792.A.6A4.html
2F：→ kazukazu22: 外国的讨论(已翻成中文): 07/23 17:04
4F：→ DEAKUNE: 希伯来文的EL就是神的意思，另外常用的Adonai是我的主 07/23 17:43
5F：→ kazukazu22: 那麽为什麽天使也可以使用Elohim呢？ 07/23 17:49
6F：→ kazukazu22: 在古代这个字根与其说是「神」 07/23 17:50
7F：→ kazukazu22: 更像是灵界的强大存在 07/23 17:51
8F：→ DEAKUNE: 这就像我们说生物，通常指活在物质界的活体动物；当用神( 07/23 18:02
9F：→ DEAKUNE: 灵)的时候，指生活在天界的存在，或者灵体、非物质状态 07/23 18:02
10F：→ DEAKUNE: 想了解更多的话可以看看Michael Heiser相关影片或书籍， 07/23 18:16
11F：→ DEAKUNE: 他毕生研究放在Divine Council天界议会上 07/23 18:16
12F：→ kazukazu22: 谢谢你 太感谢了 07/23 18:20
13F：→ kazukazu22: 这刚好也解释了启示录前面出现的天使长老们 07/23 18:22
14F：→ kazukazu22: 在旧约 他们也是Elohim 07/23 18:22
15F：→ kazukazu22: 但後面是复数动词 07/23 18:23
16F：推 distellable: 想请问那如果只想表示单个天使 要+复数还是单数动词? 07/24 15:34
17F：→ kazukazu22: 我不确定犹太人会怎麽写 但其实EL是写在天使名字里的 07/24 16:05
19F：→ distellable: 了解 谢谢 07/27 13:14
20F：推 jdcbest: 单个天使就是单数名词+单数动词 07/27 13:43
21F：推 jdcbest: 欲表示上帝,则是复数神+单数动词 07/27 13:45
22F：→ jdcbest: 欲表示多个天使神灵则是复数神+复数动词。 07/27 13:47
23F：推 jdcbest: 单数神灵有时也会用在上帝，但须看上下文与词性等才比较 07/27 13:50
24F：→ jdcbest: 能判别那个单数神灵是指上帝或其他神灵。 07/27 13:50
25F：推 jdcbest: 类似中文的「神」,只凭单一字难判别那是指神灵或指独一神 07/27 13:54