作者ptttalker (昼夜思想神的话)
看板Christianity
标题Re: [讨论] 林前14:2 可能是指外邦神
时间Sat Aug 2 07:33:18 2025
※ 引述 《kazukazu22》 之铭言:
: → kazukazu22: 圣灵没有定冠词 可以翻成邪灵或灵 08/02 00:31
: → kazukazu22: 圣经中的圣灵通常有定冠词 例如; 08/02 00:31
https://i.imgur.com/dLK6l4i.jpeg
https://i.imgur.com/jrpjS8P.jpeg
https://i.imgur.com/WpVcxP5.jpeg
https://i.imgur.com/zM50EEq.jpeg
https://i.imgur.com/hZwpOQ7.jpeg
https://i.imgur.com/PUS3FK7.jpeg
https://i.imgur.com/yxynRQE.jpeg
林前 14:2(新译):
原来那说方言的不是对人说,而是对 神说,因为没有人能听得懂;他是在灵里(单数)
讲
奥秘的事。
林前 14:16(新译):
不然,如果你用灵(单数)
赞美,在场那些不明白的人,因为不知道你在说甚麽,怎能在你
感谢的时候说“阿们”呢?
林前 14:32-33(新译):
先知的灵(复数)
是受先知控制的,
因为 神不是混乱的,而是和平的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.71.42 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1754091201.A.93A.html
※ 编辑: ptttalker (223.137.71.42 台湾), 08/02/2025 07:35:05