作者kazukazu22 (卡兹)
看板Christianity
标题Re: [讨论] 说方言「造就自己」是否为圣经观点？
时间Sat Jul 26 13:44:46 2025
※ 引述《ptttalker (昼夜思想神的话)》之铭言：
: 林前 14:4(和合本):
: 说方言的，是造就自己；作先知讲道的，乃是造就教会。
: “The person who speaks in a foreign language builds himself up, but the person
: who prophesies builds up the church.”
: 1 Corinthians 14:4 ISV
注意句中的but
: “Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who prophesies e
: difies the church.”
: 1 Corinthians 14 : 4 NIV
注意句中的but
你明显是认真脚踏实地型的阅读者
你这样的态度很好
但如果你去考多益想全部写完
一般学习者是写不完的
所以阅读测验的秘诀是
1.每个段落只看第一句
2.有连接词重点在第二句
3.but的前文不要读，是误导用的。
听力测验更点出这个重点
听到but立刻忘记前面的所有内容
前面那些只是误导考生用的
当然这是圣经
他没有要误导任何人
但圣经一样遵循这个结构
当你看到BUT
前文就不可以作为独立的神学重点
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.241.91 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1753508688.A.ABA.html
2F：→ kazukazu22: 圣经的段落是後世西方人编排的，用上面附图的原则，你 07/26 14:04
3F：→ kazukazu22: 会比较容易找出主题句、举例、以及他的结论(通常是but 07/26 14:04
4F：→ kazukazu22: 的後文)。 07/26 14:04
7F：→ kazukazu22: 这边主题句就是第一句，也是作者的神学重点。 07/26 14:10
8F：→ kazukazu22: 第二节开始，就是解释主题句的内容。 07/26 14:10
9F：→ kazukazu22: 所以如果多益靠这段圣经，由非基督徒去作答，他应该可 07/26 14:11
10F：→ kazukazu22: 以发现重点是： 07/26 14:11
11F：→ kazukazu22: 「宣讲上帝信息的恩赐」最重要 07/26 14:12
12F：→ kazukazu22: 反而是基督徒读完整篇却忘了答案在第一句。 07/26 14:13
15F：→ kazukazu22: 我今天打算这样教青年如此分析圣经，以及分析英文阅读 07/26 14:26
16F：→ kazukazu22: 测验，也提供您作为处理这段经文的参考。 07/26 14:26
18F：→ kazukazu22: 这本书已经22年了，从我高中用到我教高中生了，非常推 07/26 14:30
19F：→ kazukazu22: 荐他的观念。 07/26 14:30
20F：推 ptttalker: 谢谢你：D 07/26 14:39
21F：→ ptttalker: but以後才是重点 :) 07/26 14:40
22F：→ kazukazu22: 没错 希望你之後的研究更顺利 07/26 14:49
23F：推 Lanword: 推 读圣经学英文 07/26 14:56
24F：→ kazukazu22: 刚好可以找出重点句，在实务上有很大的方便性。 07/26 15:05
25F：推 df93: but, but根本不是重点 07/26 17:50
26F：→ df93: 要听专业人士的忠告 07/26 17:51