作者kazukazu22 (卡兹)
看板Christianity
标题[讨论] 以色列人过红海
时间Thu Nov 2 13:45:28 2023
看到一则新闻
https://reurl.cc/NyEpXm
以色列最南部是有连接红海的
但我们主日学看到的过红海影片
都不是在以色列南部这个位置过红海
而是在埃及那个位置
https://i.imgur.com/sFLyGBB.jpeg
但是
以上面这样的主日学图示来说
过了红海「还是在埃及领土」
会不会其实是下面这样才对
https://i.imgur.com/DuDSCbx.jpeg
大家觉得哪一个更符合圣经
-----
※ 编辑: kazukazu22 (1.200.124.221 台湾), 11/02/2023 13:46:06
1F：推 skyofpocket: 不如学学八仙过海吧,以色列并不是普世精神没必要看了 11/02 19:28
2F：推 taonlys: 过红海後有西奈山吧 11/02 19:55
3F：推 afsmart: 第一张吧！过红海後还在西奈半岛的旷野飘流40年才进迦南 11/02 20:18
4F：→ afsmart: 地 11/02 20:18
5F：→ afsmart: 西奈半岛现在是埃及领土 但古代应该不是 11/02 20:32
6F：推 op01: 现今大多数的学者均认为此处的「红海」是一抄写或翻译上的错 11/02 21:40
7F：→ op01: 误，而此一错误可以追溯到七十士译本和武加大译本，正确的名 11/02 21:40
8F：→ op01: 字应是「芦苇海」，英文是 Reed sea，与红海的英文名 Red se 11/02 21:40
9F：→ op01: a，仅有一个字母之差 11/02 21:40
11F：→ op01: ble_detail?id=622&top=0766-2 11/02 21:41
12F：→ kazukazu22: af大 也可以参考民21:4 11/03 00:07
14F：→ kazukazu22: Tao大可以看看这篇的观点： 11/03 00:49
16F：→ kazukazu22: 加拉太书4:25 (他们当时以为的)西奈山是在阿拉伯半 11/03 00:56
17F：→ kazukazu22: 岛 11/03 00:56
19F：→ kazukazu22: 另外如果不从阿拉伯半岛登陆，民数记21章的地图就 11/03 01:19
20F：→ kazukazu22: 会像上图粉红色 11/03 01:19
21F：→ kazukazu22: 的路线一样错乱。 11/03 01:19
22F：→ kazukazu22: op大，如果是芦苇海，那麽王上9:26要怎麽办呢？ 11/03 01:48
23F：推 op01: 那就只好去请教圣经学者罗 11/03 07:57
24F：→ kazukazu22: 可以看看这篇文章： 11/03 08:36
31F：推 dan310546: 芦苇海也有可能是尽头之海，所以希腊文翻成红海 11/07 17:30