作者kazukazu22 (卡兹)
看板Christianity
标题Re: [请益] 旧约提到神的儿子们娶凡人女子为妻...
时间Wed Feb 22 10:39:12 2023
来看看正统的解释
https://reurl.cc/vkqWRA
有人以为神的儿子们就是离开本位的天使,大约有十层证据:(1)神的儿子既与人的女
子结婚,就暗指是不同类的;(2)圣书屡次称天使为「神的儿子」,这些字样在旧约上
常是指着天使用的(伯一6,二1,三十八7;诗二十九1,八十九6,八十二1、6);(3)
天使既能藉人的身体洗脚,吃饭(十八1~8,十九3),拉人的手(十九10、16),他们
或者也能与人乱婚(犹6~7);(耶稣在太二十二30节中,是论到没有离开本位在天上之
天使的样式);(4)犹6~7节说有天使「不守本位,……所多玛蛾摩拉……也照他们一
味地行淫,随从逆性的情欲」,这两节显明有些天使曾行这丑恶的事。(5)神的儿子和
人的女子交合所生的伟人,原文作「聂斐林」(参和合译本初版,就是跌倒者的意思),
是身材高大,横行凶恶,为古时有名的英武人;这也显明他们是异类。古时候各国有半神
半人之说,大概是因这些人而起的。民十三33节说亚纳族人就是「聂斐林」,他们是「聂
斐林」的後裔;这话也显明他们是异类。(6)古时各国的鬼神传中也有这样的故事。(7
)第二节之「人的女子」几个字若果是单指着该隐的後裔说的,那第一节的「人在世上多
起来」几个字,也就是单指着该隐的後裔说的了;因为所论的女子是他们所生的。但塞特
的後裔也列在其中,因为他们也是人。(8)除非有极大盈余的罪恶,神必不肯使洪冰泛
滥,将世上一切人民并有气息的活物都没灭了。(9)神最憎恶异类配合(十九19;出二
十二19)故此就以挪亚世代之人的罪恶为最大(六5~8),神才把他们和地一并毁灭了(
六11、13),又把那些作恶的天使丢在黑暗坑中等候审判(彼後二4、8)。(10)彼前三
19~20节或者也包括这些天使。19节「传道」的「道」字原文上并没有,只当作「传」,
就是报告的意思。20节「不信从的人」的「人」字原文上也没有,应当作「不信从的」。
到底『神的儿子们』是指着甚麽说的?那当然要特别到旧约里去找。找的时候,凭据就来
了。我们可以断定说,这个『神的儿子们』是指天使说的。约伯记是一个很有力的凭据。
约伯记的写作还在创世记之前,创世记是摩西的时代写的,约伯记是亚伯拉罕的时代写的
。这是许多人所公认的。後来的书所用的字眼,往往是顺着从前的书下来的。约伯记一章
、二章、和三十八章所说的『神的众子』是指天使,所以创世记六章所说『神的儿子们』
也必定是指天使。主耶稣说,『当复活的时候,人也不娶也不嫁,乃像天上的使者一样。
』(太二二30。)这并不是说天使不会嫁娶,乃是说天使不嫁娶。神不许天使嫁娶,因为
天使是灵。但是竟然出了一件事,是世界上最混乱的,就是创世记三章,撒但的灵进到下
等动物─蛇─里面去了。所以创世记三章是灵和下等动物的联合。到了创世记六章,灵又
和人联合。天使是不应该嫁娶的,但是竟然娶人的女子了,所以生出『拿非林』来。『拿
非林』出来的时候,神就要把他们灭绝。神要有天使,要有人,但不要有『拿非林。』神
没有造出这一类来,神所造的应该是『各从其类。』但是,鬼来和人联合,在世界上就有
了『拿非林,』所以神要重重的审判。後来,神为甚麽要灭绝亚衲族人?因为也是『拿非
林。』本来『拿非林』在洪水的时候已经被灭绝了,但是到了迦南地,又有『拿非林,』
所以又要灭绝。神不让这样的人存在地上。
犹大书六节所说的天使『不守本位,离开自己住处,』也是指着天使嫁娶说的。彼後二章
四节所说的天使犯罪,也是指这件事。创世记六章三节的话,在英文圣经译得比较清楚,
在希伯来文圣经就更清楚。中文译本漏译了一个字。原文是说,『人既然也变作肉体。』
我们中文把这个『也』字漏译了。甚麽叫作『也』?『也』的意思是第二个。比方说,你
吃饭,我也吃饭,这个『也,』就是第二个。神说人『也』变作肉体,可见还有一个先变
作肉体的。除了人之外,还有甚麽受造之物能和人相题并论?没有别的,只有天使。人『
也』变作肉体,就是说明天使已经变作肉体。找出了这样的凭据,就有把握说『神的儿子
们』是指天使而言。
根据严谨、正统、传统的圣经注释
这边提到的「神的儿子们」
确实是天使
而且新约的犹大书作者也采用此一观点
等於是圣灵直接揭晓答案
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.185.56 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1677033554.A.146.html
1F:→ Viviak: 可你写这个 创6:3 My spirit shall not always strive wi 02/22 10:52
2F:→ Viviak: th man, 02/22 10:52
3F:→ Viviak: for that he also is flesh: yet his days shall be an hu 02/22 10:54
4F:→ Viviak: ndred and twenty years. 02/22 10:54
5F:→ Viviak: 不就印证了 这是指塞特的儿子也变肉体了 02/22 10:54
6F:→ kazukazu22: 最後一段作者有说明 02/22 10:55
7F:→ kazukazu22: 你问得非常好,就是这个。 02/22 10:55
8F:→ Viviak: 因爲看外表随意挑女人为妻.. 02/22 10:56
9F:→ kazukazu22: 原文中人是「第二个」取得肉体的,天使更早取得在 02/22 10:56
10F:→ kazukazu22: 物质世界能使用 02/22 10:56
11F:→ kazukazu22: 的身体。 02/22 10:56
12F:→ Viviak: 鬼魔也可附身猪啊 02/22 10:58
13F:→ kazukazu22: 都可以 02/22 10:59
14F:→ kazukazu22: 我单纯贴出传统解释,你不接受我可以理解,初代教 02/22 11:01
15F:→ kazukazu22: 会的教父、新约 02/22 11:01
16F:→ kazukazu22: 犹大书都采此一解释,虽然离奇但我采传统解释。 02/22 11:01
17F:→ Viviak: 若用英文来看4: There were giants in the earth in thos 02/22 11:01
18F:→ Viviak: e days; and also after that, 02/22 11:01
19F:→ Viviak: when the sons of God came in unto the daughters of me 02/22 11:02
20F:→ Viviak: n, and they bare children .. 02/22 11:02
21F:→ Viviak: 表示事发前已有巨人了 after that … 02/22 11:03
22F:→ kazukazu22: 因为第二节呀 02/22 11:05
23F:→ kazukazu22: after 第二节 02/22 11:05
24F:→ Viviak: And God saw that the wickedness of man was great in t 02/22 11:05
25F:→ Viviak: he earth,.. 02/22 11:05
26F:→ Viviak: 因为全部人都变肉体了啊 而且这边写的是man 02/22 11:06
27F:→ kazukazu22: 原文最後一段有说,人是第二个取得肉体的,天使先 02/22 11:07
28F:→ kazukazu22: 取得。 02/22 11:07
29F:→ Viviak: 那你是说在这之前人没肉体喔 所以这边also flash 02/22 11:08
30F:→ kazukazu22: 不是,你讨论前先看内文。 02/22 11:10
31F:→ kazukazu22: 你问得很好,而这就是正统圣经注释要解释的。 02/22 11:10
32F:→ Viviak: 犹大书11 他们有祸了!因为走了该隐的道路, 02/22 11:13
33F:→ Viviak: 又为利往巴兰的错谬里直奔,并在可拉的背叛中灭亡了。 02/22 11:13
34F:→ Viviak: 这才是原因吧 干创世纪 、天使 什麽事 02/22 11:14
35F:→ kazukazu22: 好啦,你的特色就是会跳离主题,我就不跟你继续了 02/22 11:15
36F:→ kazukazu22: ,但你问的很好 02/22 11:15
37F:→ kazukazu22: ,也注意到英文版翻出中文没有的,答案就在内文最 02/22 11:15
38F:→ kazukazu22: 後一段。 02/22 11:15
39F:→ kazukazu22: 人不是最先取得肉体的,很高兴你有看到英文有翻出 02/22 11:16
40F:→ kazukazu22: 来。 02/22 11:16
41F:→ Viviak: Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them 02/22 11:18
42F:→ Viviak: in like manner, 02/22 11:18
43F:→ Viviak: giving themselves over to fornication, and going afte 02/22 11:18
44F:→ Viviak: r strange flesh 02/22 11:19
45F:→ Viviak: are set forth for an example, suffering the vengeance 02/22 11:19
46F:→ Viviak: of eternal fire 02/22 11:19
47F:→ kazukazu22: 又再启示录了 02/22 11:20
48F:→ kazukazu22: 还是犹大书 02/22 11:21
49F:→ Viviak: 这段没问题啊 所多玛 蛾摩拉 两城周边城的人也有样学样 02/22 11:21
50F:→ kazukazu22: 对 学天使不是吗? 02/22 11:22
51F:→ kazukazu22: 你英文版看不出来,原文是讲天使。 02/22 11:22
52F:→ Viviak: 那个天使先人取得肉体 你跟我说是传统正统解经 ㄏㄏ 02/22 11:22
53F:→ kazukazu22: 原文的「他们」是阳性复数。 02/22 11:23
54F:→ kazukazu22: 城邑是阴性复数。 02/22 11:24
55F:→ kazukazu22: 初代教会的教父就是这样解释的。 02/22 11:24
56F:→ kazukazu22: 我要在12点前完成上午的工作,不能在跟你谈,第一 02/22 11:27
57F:→ kazukazu22: 段那个网址点进 02/22 11:27
58F:→ kazukazu22: 去,那些都是传统解释,不信也不会强迫你。 02/22 11:27
59F:→ Viviak: 只是懒得跟你吵这。 光英文翻译就一堆版本不是你讲得那样 10/27 10:25
60F:→ Viviak: 当然你可能自以爲自己原文比国外历来那些英文圣经译者都 10/27 10:25
61F:→ Viviak: 懂啦 10/27 10:25