作者hlzy (哈利路亚)
看板Christianity
标题Re: [问题] English Bible
时间Fri Aug 2 00:41:15 2019
因为我生出来就是学国字
学台语跟国语
例如哩贺就是你好 就是hi, ck6cj962k6!
当然我们谈论圣经会用台语或国语阿
少数觉得自己英文很好的会用英文谈论圣经
但是会质疑别人怎不用英文谈论圣经的人真的是少之又少耶
你为何会觉得象形文字是不好的文字呢?
是谁教你的?
你喝大西洋的气泡水长大的吗?
请你饮水思源好吗?
还是你又要来告诉我们两岸本属一家人?
那你继续去讲英文算了啦你
※ 引述《ck6cj962k6 (n/a)》之铭言：
: I am very curious that why people here seldom use English to discuss Holy Bible. As everybody knows, there has only been three human civilizations using hieroglyphics and all of them are destroyed. Now only three countries still use hieroglyphics in the world but I am afraid future civil wars will happen among the three countries. Does anyone one know that why human beings who live in regions using hieroglyphics seldom use the original text to discuss GOD and his scripture?? Thanks for any answers!!
: -----
: Sent from JPTT on my Htc HTC Desire 12+.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.38.131 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1564677677.A.342.html
1F：推 ck6cj962k6: I don't think you are telling the truth 08/02 11:29
2F：推 ck6cj962k6: Please use English in name of GOD 08/02 11:36
3F：→ ck6cj962k6: Please don't use hieroglyphics 08/02 11:37
4F：推 fyodor: 我习惯说in "the" name of God 08/02 11:48
5F：推 fyodor: 不过楼上这样说也是可以懂啦，可见就算中文或英文不太好， 08/02 11:52
6F：→ fyodor: 也不会妨碍沟通 08/02 11:53
7F：推 ck6cj962k6: Please use English 08/02 11:55
8F：推 ck6cj962k6: Don't use hieroglyphics 08/02 11:56
9F：推 ck6cj962k6: Looking at those people on the roads, do you think 08/02 11:59
10F：→ ck6cj962k6: you are good enough and fulfilling GOD's commandm 08/02 11:59
11F：→ ck6cj962k6: ents if you don't want to speak English?? 08/02 11:59
12F：推 ck6cj962k6: I think our school should stop teaching our studen 08/02 12:02
13F：→ ck6cj962k6: ts hieroglyphics as soon as possible for national 08/02 12:02
14F：→ ck6cj962k6: security 08/02 12:02
15F：推 fyodor: 这与国家安全何干？愿闻其详！ 08/02 12:06
16F：推 ck6cj962k6: Hieroglyphics are bad words to use 08/02 12:06
17F：→ ck6cj962k6: Almost all countries or civilizations in human his 08/02 12:07
18F：→ ck6cj962k6: tory which use hieroglyphics are destroyed 08/02 12:07
19F：推 fyodor: 你中文明明不错啊！连文言文都懂！ 08/02 12:09
20F：推 fyodor: 我不同意你的论点， 你可以多一点论述来说服大家那是因为 08/02 12:11
21F：推 ck6cj962k6: English is better 08/02 12:11
22F：→ fyodor: 文字的关系 吗？ 08/02 12:11
23F：→ ck6cj962k6: If you have better choice, don't use the inferior 08/02 12:12
24F：→ ck6cj962k6: one, because it is very dangerous 08/02 12:12
25F：→ ck6cj962k6: Using hieroglyphics is like playing fire 08/02 12:12
26F：推 fyodor: 就这样？ 08/02 12:17
27F：→ fyodor: 感觉这论述不够有力耶 08/02 12:17
28F：推 ck6cj962k6: Just wait and see and you will understand 08/02 12:20
29F：→ ck6cj962k6: Actually you can look at the road now by yourself 08/02 12:20
30F：推 ck6cj962k6: Since all the machine languages are written in Eng 08/02 12:23
31F：→ ck6cj962k6: lish, I am afraid people who receive education wit 08/02 12:23
32F：→ ck6cj962k6: h hieroglyphics are not capable of using the machi 08/02 12:23
33F：→ ck6cj962k6: nes correctly without being hurt or hurting others 08/02 12:23
34F：推 vvanq: 神爱世人，若有你说的高等次等的问题的话，看来我们信的不 08/02 13:06
35F：→ vvanq: 是同一位神 08/02 13:06
36F：推 LonerEver: 抱歉喔，英文所用的拉丁字母也是从埃及象形文字演变来 08/02 15:39
37F：→ LonerEver: 的 08/02 15:39
38F：→ LonerEver: 你这种论调感觉希特勒会很喜欢（假设他是英国人的话 08/02 15:41
39F：→ LonerEver: 而且中文造字法则包含象形会意指事形声转注假借，你只 08/02 15:48
40F：→ LonerEver: 提到象形是错误的 08/02 15:48
41F：→ Kangin75: 他好像不太接受圣经的观点？不知道是否有圣经根据？ 08/02 17:22
42F：→ Kangin75: 问题是旧约圣经是希伯来文新约圣经是希腊文 08/09 15:41