http://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=John&chap=10&sec=34&m= 约翰福音 10章22节 到 10章42节 注释资料 10:22 在耶路撒冷有修殿节，是冬天的时候 10:23 耶稣在殿里所罗门的廊下行走。 10:24 犹太人围着他，说：「你叫我们犹疑不定到几时呢？你若是基督，就明明地告诉我 们。」 10:25 耶稣回答说：「我已经告诉你们，你们不信。我奉我父之名所行的事可以为我作见 证； 10:26 只是你们不信，因为你们不是我的羊。 10:27 我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我。 10:28 我又赐给他们永生；他们永不灭亡，谁也不能从我手里把他们夺去。 10:29 我父把羊赐给我，他比万有都大，谁也不能从我父手里把他们夺去。 10:30 我与父原为一。」 10:31 犹太人又拿起石头来要打他。 10:32 耶稣对他们说：「我从父显出许多善事给你们看，你们是为哪一件拿石头打我呢？ 」 10:33 犹太人回答说：「我们不是为善事拿石头打你，是为你说僭妄的话；又为你是个人 ，反将自己当作　神。」 10:34 耶稣说：「你们的律法上岂不是写着『我曾说你们是神』吗？ 10:35 经上的话是不能废的；若那些承受　神道的人尚且称为神， 10:36 父所分别为圣、又差到世间来的，他自称是　神的儿子，你们还向他说『你说僭妄 的话』吗？ 10:37 我若不行我父的事，你们就不必信我； 10:38 我若行了，你们纵然不信我，也当信这些事，叫你们又知道又明白父在我里面，我 也在父里面。」 10:39 他们又要拿他，他却逃出他们的手走了。 10:40 耶稣又往约旦河外去，到了约翰起初施洗的地方，就住在那里。 10:41 有许多人来到他那里。他们说：「约翰一件神蹟没有行过，但约翰指着这人所说的 一切话都是真的。」 10:42 在那里，信耶稣的人就多了。 -- 注释摘录： 3.基督的羊的特质与特权： 10:27-30 (1)听基督的声音 10:27 (2)基督认识他们 10:27 (3)羊跟随基督 10:27 (4)基督赐给羊永生 10:28 (5)基督的羊永不灭亡 10:28 (6)没有人能由基督手中把羊夺去，因为羊是比万有都大的天父赐给基 督的，而且基督与天父原为一。 10:29-30 ●原为「一」：原文为中性，指的是「同一类」、「同一本质」。 问题：在约翰福音10章34~36节 10:34 耶稣说：「你们的律法上岂不是写着『我曾说你们是神』吗？ 10:35 经上的话是不能废的；若那些承受　神道的人尚且称为神， 10:36 父所分别为圣、又差到世间来的，他自称是　神的儿子，你们还向他说『你说僭妄 的话』吗？ 该份注释资料提及， ◎耶稣引的经文是 诗 82:6 。此处称为「神」的是地上的审判 官。亦即蒙上帝的设立，维护公义的审判官。 原文是名词，阳性复数 根据CBOL注释资料 1) (复数) 1a) 统治者,审判官 1b) 有神性的 1c) 天使 1d) 众神 原文是阳性复数， 诗篇82篇6节， 此处的神是翻译作统治者，审判者 诗篇82篇6节 不能翻译作众神或者是天使的原因， 是因为诗篇82篇7~8节 82:6 我曾说：你们是神，都是至高者的儿子。 82:7 然而，你们要死，与世人一样，要仆倒，像王子中的一位。 82:8 　神啊，求你起来审判世界，因为你要得万邦为业。 上下文不符合。 (第七节的王子，原文是名词阳性复数，翻译作 1) 统治者, 首领, 族长, 官员, 统帅) -- ※ 编辑: Damaris (123.193.57.82), 03/19/2016 06:36:47