突破中东穆斯林宣教高墙　「基督教阿拉伯语新闻」双轨传送基督救恩 　　　　　　2015/9/21 下午 07:20:00　编译邱子雰 　　CWN於美东时间每周五下午5点，固定在线更新、播放半小时的世界新闻节目， 最近藉互联网与卫星双轨传播，传送阿拉伯语基督教国际新闻，突破中东地区的 宣教高墙。 (照片来源/CBN影像撷图) 「基督教世界新闻(CWN：Christian World News)」正突破、扩张新境界， 透过网路在线和卫星视讯双轨传播，将福音传给穆斯林。现在中东地区的观众 已可以透过「基督教阿拉伯语世界新闻(Christian World News Arabic) 」， 收看并聆听救恩好消息！ CWN是「基督教广播网(CBN：The Christian Broadcasting Network)」旗下 「基督教广播网新闻频道(CBN News Channel)」所制播的新闻节目，於美东时间 每周五下午5点，固定在线更新、播放半小时的世界新闻节目。该节目自许致力於 圣灵在全球的工作，报导内容涵括全球教会增长、福音事工、国际社会焦点、 人道救援等多元领域，成为屡获殊荣的国际新闻节目。 20年前，CWN首播时仅在美国以英语播放，现在该节目已触及全球各地观众， 有多种语言，而最近CWN刚开展一项突破性事工，就是针对中东地区穆斯林， 推出阿拉伯语世界新闻；节目刚推出时是藉着网路，但现在则透过 「生活报(Al Hayat)」卫星网络，将基督福音自空中播送出去。 中东地区当前充斥着战争、暴力和社会动乱的常规性新闻，相较之下，每周1次的 该新闻节目有着强烈反差，使观众发现这是「盼望」的来源，也是他们对 社会媒体回应的一种明显途径。目前基督徒阿拉伯语新闻节目脸书使用者， 已逾100万人，并另转译成土耳其语、阿拉伯语、英语、乌尔都语(Urdu)和 波斯语(Farsi)等语言来分享福音。 打开一扇小窗　提供救恩盼望 「靠着收看CWN阿拉伯语新闻，很多事都实现了！」该节目新闻主播迈可 (Anchor Edmond Michael)表示，因为阿拉伯人每天都会收看新闻， 且「人们需要盼望」。中东地区人民藉着每周广播，看到基督徒为身处自然灾害 与人为灾难的人们提供援助，并以各种方式向困境中的人分享上帝的爱。 「感谢上帝！因为祂给了我们机会得以打开一扇小窗，提供人们救恩的盼望， 这其中有爱、有永远的生命，有比人们每天所追求更美好的事，这里有未来、 永恒的未来！」期望这些报导不仅可以为说阿伯语的观众带来新盼望， 同时可使他们更理解全世界各地的教会与基督徒。 CWN建立在广大新闻资源网络上，独家报导众教会在东欧、中非、拉丁美洲与 中东的各项事工，故事聚焦在国际差传、复兴等议题上，同时提供全球被迫害 基督徒的深度报导。该节目也会察验美国教会，聚焦在主要的福音事工、 祷告运动，并扞卫基督教宗教权利。 正如《圣经》诗篇96篇第3节所说：「在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说 他的奇事。」其目标是每当看到全球上帝子民的需要时，能成为呼吁基督徒 共同祷告的器皿。 请为CWN和全球基督教媒体祷告，求主倍增运用各式网络与人力资源网络， 将得救见证与福音信息广传到世界每个角落，使万邦万民回转归向基督。 资讯来源：基督教今日报 http://www.cdn.org.tw/News.aspx?cate=02&key=6736 ===== 心得： 　　我们在诸天之上的父啊， 愿中东的人们早日的都尊你的名为圣， 愿你的国早日来临这地， 愿你的旨意早日的行在全中东如同行在诸天之上。 阿们。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.70.145 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1452416058.A.11C.html