作者pulato16 (1616161616161616161616)
看板Christianity
标题[新闻] 《圣经》新解密？ 上帝用亚当阴茎制作夏
时间Wed Dec 30 17:02:09 2015
根据《圣经》的「创世纪篇」中记载，上帝用亚当的肋骨创造了夏娃。但美国1名犹太大
学学者最近推翻这项说法，宣称《圣经》译本有误，上帝其实是用亚当的「阴茎骨」（ba
culum）创造出夏娃的。（图／翻摄自维基百科）
根据《圣经》的「创世纪篇」中记载，上帝用亚当的肋骨创造了夏娃。但美国1名犹太大
学学者最近推翻这项说法，宣称《圣经》译本有误，上帝其实是用亚当的「阴茎骨」（ba
culum）创造出夏娃的。
美国马里兰州犹太大学教授泽维特（Ziony Zevit）宣称，《旧约圣经》中的希伯来语「t
sela」一词，并非指「肋骨」，而是指「从身体伸出的肢体」，它可以指「手」、「脚」
，或是男人的「阴茎」。
泽维特感叹，当年因为翻译上出了差错，原义被误解成「肋骨」，一错就是2,000多年。
他还得意洋洋的表示，这项理论正好与多数哺乳类动物都有阴茎骨，而男性人类没有的现
像相呼应。
泽维特的新理论日前被刊登於「圣经考古学评论」（The Biblical Archaeological Revi
ew）杂志，马上引来教徒的强烈批判，认为他刻意曲解《圣经》，多数信徒也无法接受这
项「新说法」，甚至有信徒发起抵制该杂志社的抗议行动。
http://m.nownews.com/n/2015/12/30/1941441
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.102.30
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1451466132.A.B9F.html
1F：推 appoo: 这成功的解释很多事情啊... 12/30 17:53
2F：推 iamsheep: 满有道理的 这解释为什麽近亲都有 但独独人没有 12/30 20:23
3F：→ iamsheep: 不过很多人会没办法接受 12/30 20:24
4F：推 Pietro: 伸出来的就算 那指甲咧? 12/30 22:40
5F：推 appoo: 他不就说可以指手、脚、阴茎 12/30 22:43