摩门经不论哪一卷 都是错误百出 抄袭圣经 对於圣经 摩门教更有史密斯灵感版翻译 真的是盲信起家的宗教 ============================================================ http://blog.udn.com/lofranklo/4800647 不论斯密约瑟是用灵感或直接翻译，也不论纸草纸残片是否齐全；亚伯拉罕书中都不应该 出现那时代不该出现的东西。 迦勒底 亚伯拉罕1:1：「在我祖先的住所，迦勒底人的土地上，我，亚伯拉罕明白我必须另觅住 所。」Stephen Thompson(埃及学家)指出加勒底这个词便是一个严重的时代的错误：「迦 勒底这个名词第一次出现在亚伯拉罕书1:1，接着出现在8, 13, 20, 23, 29-30,页及2:4 。迦勒底人（希伯来语kasdim）是一个说西闪族语的种族，其类似阿拉姆语，并起源於公 元前第九世纪，巴比伦尼亚王国的南边，且似乎是从叙利亚移民而来 。Westermann已经 注意到乌尔这个城市在公元前10到6世纪即可被视为是迦勒底人的城市，而不是在公元前 一千年前。」 Gary Greenberg也表示：「美索不达米亚的城市，乌尔，其历史可以追溯到至少公元前 3000年，但该城市有迦勒底人居住的时间大约是在公元前8世纪。迦勒底人指的是居住在 迦勒底这个地方的人民，此地位於南美索不达米亚，巴比伦的南方。我们对於公元前8世 纪的迦勒底人所知不多。当时，它短暂地夺取了巴比伦的政权并统治整个区域，包括乌尔 。从那时起，虽然它没有继续统治巴比伦，但它的名字便与南美索不达米亚产生连结。在 公元前587年，迦勒底人征服了犹大的王国，并将希伯来文传入巴比伦。」 圣经中的希伯来人并没有将「乌尔」称作是迦勒底的城市。在詹姆士王钦定版本圣经中这 个城市起源於圣经的希腊文翻译，误用了迦勒底这个名称。亚伯拉罕出生在大洪水过後的 290年，在他的时代，迦勒底不可能与乌尔有关。(Gary Greenberg:圣经的101个神话：古 代的文士如何创造圣经的历史，115-116页) 因此，亚伯拉罕书不只提到了一群在亚伯拉罕出生後几百年所没有出现的人物，它还掺入 了一个来自詹姆士王钦定版本圣经错误。这个时代的错误使人高度怀疑亚伯拉罕书并非由 亚伯拉罕自己所写，也不是一个真实的历史。 根据亚伯拉罕书1:20：「看啊，波提法的山位於迦勒底的吾珥地。主毁掉了厄克拿的祭坛 和那土地其他诸神的祭坛，」问题是，迦勒底人直到公元前12世纪都尚未出现，那是在亚 伯拉罕以後好几百年的事。历史记录中，他们最早的记载是在公元前第9世纪，是出自於 亚述人的记录。直到公元前721年，他们才夺取了巴比伦政权建立自己的帝国，最终在巴 比伦尼亚建立了迦勒底王朝，其统治时间从公元前625年到公元前539年。只是在此之後， 迦勒底就被称为巴比伦。这样时代的错误也发生在创世纪(11:31)，但没有人主张创世纪 是由亚伯拉罕所写的或与亚伯拉罕同时代的人写的。 也没有历史证据能够证明，当亚伯拉罕在世时，埃及在任何时间控制了美索不达米亚的任 何区域。因此主张埃及的献祭是发生在迦勒底这个有埃及名称的地方，是一个严重的错误 。 埃及他斯(Egyptus) 在亚伯拉罕书1章23节：「埃及地是由一位女子首先发现的，她是含的女儿，」1章24节： 「这女子发现那土地时，那土地还在水面下，她後来才把儿子们定居在那里；就这样，从 含生出了在地上保留了诅咒的种族。」25节：「而埃及第一个政权是由含的女儿埃及他斯 (Egyptus)的长子，法老，建立的，那是按照含的政权的样式，是族长制的。」。 但，Egyptus并不是加勒底语。古埃及在诺亚大洪水前几千年，就已经出现聚落及开化的 文明，也没有任何证据显示，其居住地被任何洪水所破坏，所以有关埃及是在大洪水後被 ”Egyptus”发现的故事，很难自圆其说。 古埃及人称他们的土地为Kemet，意指黑色，源於尼罗河三角洲肥沃的黑色土壤之意。 "Egypt"是英语化的"Aigyptos"，它是在诺亚时代之後几百年，被希腊人入侵而命名的。 Egyptus这个字是孟斐斯(Memphis)的希腊名称，在当时称作Het Ka Ptah—“Ka of Ptah 的住处”。 它也不意味着被禁止。当亚伯拉罕在世时，这个字甚至不存在。另一方面， 希伯来文的埃及和埃及人是'Mizraim；圣经说，Mizraim是含的儿子（创世纪 10:6，13） 而其祖先是非利士人。 口拉卜 (Kolob)和“Kokaubeam” 口拉卜 (Kolob)和“Kokaubeam”出现在亚伯拉罕3:13，被分别解释为“星”和“星的复 数”。这是真正的希伯来文。斯密约瑟在写亚伯拉罕书的同时，他也正在请私人家教教他 希伯来文。问题是，根据大英百科全书第15版中「含闪语系的语言」，希伯来文直到公元 前13世纪才开始发展，因此，亚伯拉罕要怎样用比他晚几百年的语文亲手写下「亚伯拉罕 书」？ 资料来缘：http://packham.n4m.org/linguist.htm＃BOA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.206.244 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1397087084.A.82E.html