作者quench (sogno all'orizzonte)
看板Christianity
标题[请益] 不可以说「Oh my God」？
时间Sat Mar 26 09:51:09 2011
曾经有一位基督徒外籍老师
告诉我们，在她的课上不可以在惊讶时说「Oh my God」；
她的意思似乎是，不可以随便讲出「God」这个称呼
因为我们好像很容易受美国电影影响，经常以OMG来表达夸张情绪
但请问这种禁忌的原由是如何呢？
在下非基督徒，故来版上询问
恳请版上各位赐教...谢谢～～！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.36.72
1F：→ Pietro:"不得妄称主名,以发虚誓" 03/26 09:59
2F：→ Pietro: -十诫 03/26 10:00
3F：→ Pietro:不过还是看教派,还有社群的文化认知 03/26 10:00
4F：推 Pietro:要到什麽程度说Oh my GOD算踩线,这是比较模糊的 03/26 10:03
5F：推 Pietro:当然如果你喊的是"Ah! My Goddess"那就只会被说是动漫狂 03/26 10:07
6F：推 Pietro:其他类似的还有"Jesus Christ"这些发言在欧美文化算是不 03/26 10:09
7F：→ Pietro:得体的,有别於粗口 03/26 10:10
8F：推 Chengheong:Oh, my goodness! 03/26 10:57
9F：→ quench:那麽，非教徒以「Oh Heavens」表达惊讶，请问是否得体？ 03/26 11:09
10F：→ untilnow:你可以跟他说，你的GOD是指妈祖，她宽宏大量没有这种限制 03/26 11:19
11F：推 keithking:OH MY GOD GOD GOD GOD GOD GOD GOD GOD GOD GOD GOD 03/26 12:36
12F：推 Pietro:楼上的玩具枪当机了? 03/26 13:30
13F：→ JI1:可以说 Oh my God. 03/26 15:41
14F：推 furuuchitw:这是宗教化後的结论,就跟反同性恋是同样的意思 03/26 17:04
15F：→ sidus:不得妄称主名是叫人不能用耶和华名义招摇撞骗 跟OMG无关 03/26 17:29
16F：→ sidus:OMG不能说那连ADIOS都不能说了 那大家只好都来WTF好了 03/26 17:30
17F：→ nidor:可以跟他讲Shit I don't give a damn 03/26 18:27
18F：推 C2C:基督徒什麽时候这麽有这麽多教条的? 03/27 00:46
19F：推 Pietro:就是有人认真看待这些字眼啊 03/27 00:58
20F：→ quench:谢谢各位的见解与分享 03/27 12:10