作者deathwomen (绿茶啾一下)
看板Christianity
标题Re: [问题] 基督新教对於圣经的看法
时间Wed Oct 7 02:06:04 2009
※ 引述《MoonMan0319 (与你的明日)》之铭言:
: ※ 引述《deathwomen (绿茶啾一下)》之铭言:
: 没错 但是你只看到了作者 不要忘了还有读者
: 读者也受到局限
: 1.读者的时代背景
: 2.读者的阅读能力
: 3.读者的主观意识 生活经验
: 4.翻译的错置 语意不明
: 5.其他
我下面不就写了吗?
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
: : 假设我们把圣经的字句,当作神圣不可侵犯,永远无法更动字句,视为普世价值,
: : 不管时代如何变迁永远有效;假设我们将圣经视为这样的个体,那麽当我们阅读圣
: : 经时,一定会受到现代的时代背景、我个人的阅读技巧、主观意识、生活经验影响
: : 。
: : 因此,我阅读圣经得出的结论,与你阅读圣经得出的结论,很可能大有不同。史学
: : 家阅读圣经,与一般人阅读圣经,结论也大有不同。
: 所以近年来诠释学就有一呼吁
: 作者已死! (这句话可能会引战)
: 写出来的文章就像是投出去的球 中途会发生什麽事情 其实也不知道
: : 天主教会则认为,为了避免此一状况发生,因此人必须藉由教会的协助阅读圣经,
: : 避免错误解读文意。
: : 以上的叙述,我完全没有表示,天主教会要求人们不得自行阅读圣经的意思。
: 你的资讯有点旧了
: 那可能是在宗教改革之前的事情
麻烦这位大哥看一下全部来龙去脉。
搞清楚我在跟谁对话,我为什麽跟他对话。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.32.246