※ 引述《yumei790331 (THERMOSTAT)》之铭言： : http://www.merriam-webster.com/dictionary/christianity : 1 : the religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred : scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies : 是一种根据或是来自於耶稣基督的宗教，是根据圣经为一种神圣或宗教的经文或圣典 : 是由东罗马天主正教徒与十六世纪脱离罗马天主教的基督教教派成员所公开声称的。 : 2 : conformity to the Christian religion : 遵从基督宗教信仰的 : 3 : the practice of Christianity : 实践基督教信仰、精神 : ------------------------------------------------------------------------------ 不知道是我白目还是脑残.... 第一个翻译的末句应该是 ......由东正教、罗马公教、抗议宗承认的 先不提翻译的问题....这个16th根本没出现在原文中啊... 应该是我脑残看不出内文涵意.... 我绝对没有说PO文者刻意忽略 闲话不表 依照Chrisitianity第一条的解释 只要有跟基督教系搭上关系的都可以讨论 这点在96/07-97/08某s当政的情形就是这样 团契板的存在在某s当政不定时的混战期间常常拿来当战点.... 所以97年末在基板跑团的你当然不太清楚 因为那个时候没人会把本版的存废拿来当战点.... 因为右倾的板风所以就...禾斗禾斗 == 为什麽公教会会跟基板分家 这....当事人都在....不方便讲 其实对照基板跟公教会版创版时间(95/05)就大概可以知道 -- 基板没办法左....左一点就.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.83.116 ※ 编辑: colin90149 来自: 118.165.83.116 (07/07 23:41) ※ 编辑: colin90149 来自: 118.165.83.116 (07/07 23:44) ※ 编辑: colin90149 来自: 118.165.83.116 (07/07 23:44)