作者wintu (工设!?开学!?恐惧!?)
看板Christianity
标题Re: [问题] 请问关於上帝诅咒人一事
时间Sat Jun 20 03:12:48 2009
※ 引述《amozartea (单车单车)》之铭言:
: 要讨论圣经就来讨论圣经吧
: 前提:
: 1.上帝是全善的(因此不会行恶)
: 2.圣经是正确的
: 因此关於上帝诅咒亚当 夏娃 蛇等等记述为真
: 3.诅咒是行恶(这个应该没有问题吧 难道是行善?)
: 在这里势必得到以下推论
: 上帝诅咒人--->上帝行恶
: 请问我应该推翻哪个前提??
: 1.上帝非全善
: 2.圣经有误 or 翻译错之类的??
: 3.诅咒是善????!!!!
问的真是太棒了!!
更正一下原PO的文,
圣经中是咒诅而非诅咒,虽然在教育部重编国语辞典的解释是一样的
但还是稍微更正一下。
就我现在所能解释的来说
如果你假定上帝的全善,和圣经的无误,那需要解决的就是咒诅怎麽解释?
英文圣经的翻译为cursed中文翻译为
求上帝降祸於
使遭难
诅咒,咒骂
(The old woman cursed her enemies. 那位老妇人诅咒她的敌人。)
英文解释为
If you curse, you use rude or offensive language, usually because you are angry
If you curse someone, you say insulting things to them because you are angry wi
If you curse something, you complain angrily about it, especially using rude la
http://www.google.com.tw/dictionary?langpair=en|zh-TW&q=curse&hl=zh-TW&aq=f
我个人是这样认知咒诅的
1.是上帝全知的宣告
也就是说上帝凭着自己的全知宣告我们行为会附上的代价。
2.上帝全能的改变
也就是说,上帝用他的全能改变原本美好的创造,以符合犯了罪的'人'
或处罚人。
两样对人来看都是可怕的,都是上帝的处罚
因为结果都是我们因着自己的行为附上代价,但却不违背上帝的全善。
而这当中可能会对处罚发出挑战
但我可以说的是,上帝的处罚是出於自己
更进一步的说,我个人觉得这样的处罚是出於神的爱以及神的圣洁。
是在人犯罪後依然对人有益的事情。(虽然很不舒服)
不知道这样解释是否合理,如果有所不合理之处很乐意在这个问题上有更精进的学习。
愿上帝祝福你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.89.232
※ 编辑: wintu 来自: 203.70.89.232 (06/20 03:30)
1F:推 amozartea:谢谢你的回答 06/20 14:53
2F:推 mcbirdy:的确是很棒的问题啊 06/22 23:24