作者∕flyalone ─────────────────────────────── 书名：恩典多奇异（What's so Amazing about Grace） 作者：杨腓力（Philip Yancey） 翻译：徐成德 ISBN：957-587-625-3 出版：校园书房出版社 我不需要恩典 　　印象中，「恩典」一词似乎只是古装剧里头臣民叩谢君王时的用语 ，平常很少有机会去深思或体验「恩典」的实质意义。好端端地过着日 子，虽非圣贤，但又不作奸犯科；虽非大富大贵，倒也衣食无缺，哪里 需要谁施与我一丝一毫的「恩典」呢？《恩典多奇异》一书的作者如此 形容： 　　「英文的『恩典』(grace) 这个字很多用法，令我深信恩典确实很 奇异，也实在是硕果仅存的好词。它包含了福音的精随，如同一滴水含 着整个太阳的影像。世人如此渴求恩典，竟认不出甚麽才是真正的恩典 。」 　　的确，世人认不出甚麽才是真正的恩典。因为不认识何为恩典，对 恩典的施与受，便格外地抗拒，也格外地吝啬。骄傲与自尊（或是自卑 ），使人不仅有「无功不受禄」的观念，连带的，也不容易接受批评、 赞美、肯定，人际间的送往迎来尚且讲求「礼尚往来」，按照人的本能 反应，更不习惯被施与恩典。恩典，听起来太沉重了，给的人，似乎就 高高在上，接受的人好像就得感激涕零地领受，与人定胜天、双手万能 、自立自强之类的信念，更有诸多抵触。 　　恩典的来到，不是令人困惑不解，就是教人愤恨难消。 　　闯下滔天大罪的人，不敢相信理应受到唾弃、憎恶、惩罚报复的自 己，竟然能够得到赦免。无辜受害的人及义愤填膺的旁观者，则对於加 害者竟能被宽恕、原谅，除了感到不可思议之外，更会觉得愤恨不平。 但这两种人都免不了打从心中冒出一个问句：「凭甚麽？！」是阿，凭 甚麽？犯错的人凭甚麽不受惩处，反被原谅？他如此伤害我，我为甚麽 要原谅对方？ 　　基於对恩典的不够了解与错误认识，使得绝大多数的人透着日常言 行，大喇喇地对上帝，同时也对周遭的人说：「我不需要任何恩典，而 且也不打算给任何人恩典。」 恩典确实很奇异 　　本书作者杨腓力（Philip Yancey） 是位着作丰富的基督徒作家， 他的多数作品都获得美国 ECPA 书籍金牌奖。我个人非常欣赏作者优美 清新且不失幽默的文笔，及不避讳直指问题核心的坦诚态度﹔此外，他 总是能巧妙地融合他人的见证，自身的经历及圣经中的教导，更生动地 为读者勾勒出信仰。 　　《恩典多奇异》，全书分为四部，分别阐述：何等甘甜的恩典、破 解无恩的恶性循环、恩典的非议、聋聩世界的恩典音符。就我个人而言 ，读完全书，我对恩典的许多迷思，被厘清了。从四个角度切入主题的 篇章，有如四根梁柱，坚固稳妥地架起了恩典的殿堂。透过阅读，我彷 佛重新进入基督的恩典，因着有机会深思恩典，及其之於我的意义，在 阅读、自省的过程中，许多旧观念也慢慢剥落。 　　不想引用太多书中的段落，或强力推荐这本书，因我认为没有人能 代替他人阅读，阅读後的感动与体会，永远属於用心阅读的人。但在此 想节录书尾的一段，也是最感动我的一段。 　　「莫耶斯就《奇异恩典》这首诗歌制作的电视专辑，有一幕是在伦 敦的温伯利体育馆（Wembley Stadium）。 各种音乐团体（大多数是摇 滚乐队）聚集在那里，庆祝南非的政治变化。不知为什麽，主办人安排 了唱歌剧的洁西‧诺尔曼（Jessye Norman）压轴。 　　电视镜头往返於体育馆内鼓噪的观众与诺尔曼接受采访。如『枪与 玫瑰』（Guns 'n' Roses）」之类的摇滚乐队，通过成排麦克风轰炸观 众族有十二个小时，更是煽动了已经因药物与酒精亢奋的乐迷。群众大 叫再多几首安可曲，乐队也答应了。这段时间，诺尔曼在化妆间与莫耶 斯讨论『奇异恩典』…………………… 　　最後终於轮倒诺尔曼唱了。只有一团灯圈随着她移动。这位雍容的 非裔女士穿着非洲传统服装翩翩走向舞台。没有和音、没有乐器，只是 诺尔曼一人。群众开始骚动不安起来。没有几个人知道这位歌剧天后。 有人大叫还要听『枪与玫瑰』演唱，其他人也跟着起哄，现场变得很难 堪。 　　独自一人。清唱！诺尔曼缓缓开始： 　　奇异恩典，何等甘甜， 　　我罪已得赦免！ 　　前我失丧，今被寻回， 　　瞎眼今得看见。 　　那夜在温伯利体育馆，发生了奇妙的一幕。七万名喧闹的乐迷在她 的恩典咏叹中静默下来……等她唱到第三节『都是主恩扶持保佑，恩典 带进永久』，几千名乐迷跟她一起唱，在几近遗失的回忆里，寻所良久 以前听过的歌词。 　　诺尔後坦言，她根本不知道是甚麽力量临到温伯利体育馆。我想我 知道。这个世界渴求恩典，而恩典降临之时，举世为之寂然。」 　　恩典，确实很奇异。 ─────────────────────────────── 本文录自信望爱全球资讯网「信望爱阅读」专栏 http://www.fhl.net/book/2k1001-1.htm Jessye Norman - Amazing Grace Wembley June 11th 1988 for Mr. Nelson Rolihlahla Mandela, for his 70th birthday. https://www.youtube.com/watch?v=beJMovVXbf0 台湾基督教书房一览表 http://www.fhl.net/book/bookstore.htm 恩典多奇异 at 博客来书籍馆 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010154146 ︵ ︵ ╭──╮ 5 │ 1- 31 │ 3- 2 │ 1- 6 │ 5- 5 │ 1- 31 │ 3- 2 │ 5-- │5- ' ﹉ ' ' ' ﹉ 奇 异 恩 典, 何 等 甘 甜, 我 罪 已 得 赦 免 ; ︵ ︵ ︵ ︵ ︵ ╭──╮ 3 │53 53 │ 1- 5 │ 61 16 │ 5- 5 │ 1- 31 │ 3- 2 │ 1-- │1-║ ﹉ ' ' ' ' ' ﹉ 前 我 失 丧, 今 被 寻 回, 瞎 眼 今 得 看 见 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.110.168 ※ 编辑: mikehsyu 来自: 59.120.110.168 (06/01 22:13)