作者Ricas (小寰)
看板Christianity
标题Re: [问题] 信经里面的内容怪怪的
时间Wed Mar 11 01:29:23 2009
※ 引述《springxx (天下布武)》之铭言:
: 和合本
: 罗马书 5:13 没有律法之先,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算罪。
恢复本
罗马书 5:13 没有律法之先,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算在帐上。
13节注1:罪在律法颁赐以前已经存在,但是那时,罪还没有向人暴露,没有
被神算在帐上。
14节注1:从亚当到摩西,是法前(没有律法)的时代;从摩西到基督,是
律法时代…
: 天主教 思高圣经
: 罗马书 5:13 没有法律之前,罪恶已经在世界上;但因没有法律,罪恶本不应算为罪恶。
: 因为他们无法解释 为何 一人犯罪 众人都有罪
: 所以他们的得出一个结论 就变成 人一出生就带着亚当的原罪 所以众人都犯了罪
: 而玛利亚 生的是无罪的肉体
: 这结论是不正确的 圣经教导不是这样
节录恢复本(LSM)给您做个参考。
夜深了,该歇着了。真理的事,「晨兴」脑袋清楚的时候讨论最好,一
起当个晨型人吧!大家早点歇着。
祝好梦 相连到天边
小寰
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.100.32