作者jacobcrab (雅古蟹)
看板Christianity
标题[摄理]郑明析性侵二审/盼和解,摄理提延迟判决申请
时间Fri Feb 6 08:02:20 2009
摄理教郑明析的性侵案二审原定於
二月五日韩国时间下午两点宣判
所以也就是昨天该宣判的
但是开庭时，摄理方律师团临时向法院提出说
^^^^^^^^^^^^
为了要能够与受害者协商和解，所以申请延迟判决
法院把判决日推到二月十日，将不再延展
判决厅外守候了将近五百多人以及多家媒体
不过听到今天没判决以後，大部分媒体都没发新闻稿
唯一找到的新闻稿是 韩国的 Christian Today
http://www.christiantoday.co.kr/view.htm?id=200699
只是内容是韩文的，已经紧急连络人翻译中
另外已经有人联络了
http://koreabeat.com 的版主，
这个 blog 的版主常常翻译韩文新闻成英文，
这个版主已经答应周末会翻译这篇，
如果英文翻译稿先出来，我会先翻译英文稿成中文报给大家知道
大家如果急着想知道内容，可以先用 Google Translate
只是因为是先从韩文翻成英文再翻成中文，效果仍然很差就是了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 86.9.120.111
※ 编辑: jacobcrab 来自: 86.9.120.111 (02/06 08:44)
1F：推 NBC427:辛苦了 蟹大大 123.195.4.61 02/06 11:50
2F：推 jerryen:JMS怎麽消失了? 140.116.72.37 02/06 11:54
3F：推 getout:这种时候後应该在祷告吧… 59.124.39.226 02/06 12:21
4F：推 Seadolphin:可以协商？韩国的性侵不是公诉罪吗？ 118.168.40.14 02/06 12:52
不清楚，可能韩国的法制跟我们的不太一样吧．这次老郑请的赵健雄律师，开始当老郑的
辩护人的时候，仍然具有代表政府控诉三星集团的特侦组检察官身分．台湾的检察官好像
是不能编当检察官边当律师的吧．想到美国判性侵犯可以动辄判个几百年，想到老郑在韩
国只被判六年就很呕．
※ 编辑: jacobcrab 来自: 86.9.120.111 (02/07 08:23)