作者kockroach (假先知假使徒)
看板Christianity
标题Re: 希伯来文中不同的憎恶:食物洁净与人际道德
时间Wed Dec 10 09:58:47 2008
※ 引述《Geigemachen ()》之铭言:
: 以下是”包含了人际道德”tow`ebah的憎恶的定义与出处:
: 08441 tow`ebah {to-ay-baw'} 或 to`ebah {to-ay-baw'}
: 08581 的主动分词; TWOT - 2530a; 阴性名词
: 钦定本 - abomination 113, abominable thing 2, abominable 2; 117
: 1) 令人作呕的事, 可憎恶的行为, 可恶的
: 1a) 在宗教仪式方面 (指不洁净偶像, 与信异教的异族通婚...)
: 1b) 在道德的方面 (指非法的行为...等等)
这里的憎恶事中你漏了一项,而且恰恰是这一项是整段的关键 --
就是不能在女生月经来潮的时候嘿咻。
虽然说「白刀子进,红刀子出」的现象有点恶心,但我不认为他跟伦理
道德有什麽关系....
相反的,这只是大部份原始部落都会出现的,避免自己的阴茎沾血的洁净
习俗而已(当然,如果你把他解释为不能流同族人的血,那可以当作道德
解释,但这样会让整段都变成相对的道德,问题仍然不能解决)。
对於乱伦、人祭、通奸等等行为,在旧约中究竟是伦理道德,还是洁净法,
其实很有争议。(通奸最大的问题其实是财产问题,而不是道德问题,乱伦
其实跟设群的洁净比较有关系,而不一定是道德问题)
从前後文来看,我们其实只知道作者讲的事当地的风俗,但是之所以要排除
这个风俗,究竟是出於洁净法,还是出於道德观,而这个洁净法或道德观可
以被强制执行到什麽程度、什麽时代,其实都有很大的问题。
不管是不是耶和华所憎恶的,不管你想解释成风俗、洁净法还是伦理道德,最
後还是脱离不了时代、文化的关连...
--
宗教是个人与他自己的孤独相处的东西....因此,宗教就是孤独,
如果你从未孤独,你就从未是宗教的!
A.N. Whitehead
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.239.252
※ 编辑: kockroach 来自: 210.241.239.252 (12/10 10:02)
※ 编辑: kockroach 来自: 210.241.239.252 (12/10 10:16)
1F:推 Julisia:噗~~ 写得好直呀 不知为何我忍不住笑了~~ 118.168.42.192 12/10 13:18