※ 引述《kulvnlcan (邪教徒)》之铭言：: 申命记 : 32:11 又如鹰搅动巢窝、在雏鹰以上两翅搧展、接取雏鹰、背在两翼之上 : 鹰会把雏鹰背在两翼之上？ 一种阿拉伯人称为rachama的飞禽，以慈爱护幼闻名， 载他们的幼鸟飞得累到飞不动了，成鸟就会把幼鸟背在自己的背上飞行。 摩西五经引用这种禽鸟育幼的慈爱行为至少还有另一处，也引用同一典故： 出埃及记 19:4 ...你们都看见了、且看见我如鹰将你们背在翅膀上、带来归我。 : 耶稣何时升天？ : 复活的同一天 复活後四十天 : 马可福音16:9-19 使徒行传 1:3-9 你误解了”後来”μετα的语义，导致错误的推论与结论。 依照中文和合本新约圣经，以及希腊文新约圣经， 没有任何一处马可福音的经文说”耶稣复活与升天是同一天”。 μετα可以用来连接”两年的後来事件”，”六天的後来事件”... 并不一用来连接”同一天的後来事件”。 以下中文圣经使用和合本，希腊文圣经使用Greek NT: Westcott/Hort 1.耶稣复活..说完了话..後来(μετα)被接到天上 马可福音 16:19 主耶稣和他们说完了话、後来被接到天上、坐在　神的右边。 Greek NT: Westcott/Hort `ο μεν ουν κυριοs ιησουs μετα το λαλησαι the indeed then Lord Jesus [after the to-speak (speaking in English) αυτοιs ανελημφθη ειs τον ουρανον to them ] was up-received into the heaven 2.”μετα”可连接相差两年的事件 马太福音 1:12 迁到巴比伦之後、耶哥尼雅生撒拉铁... μετα δε την μετοικεσιαν after 　 yet the exile βαβυλωνοs ιεχονιαs εγεννησεν τον σαλαθιηλ of Babylon Jeconiah begot the Salathiel 耶哥尼雅从耶路撒冷被掳，是597 BC[1]；撒拉铁出生，是595 BC[2]。 这两个相差两年的事件，用μετα来连结。 [1]http://en.wikipedia.org/wiki/Jeconiah [2]http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~chatweb/b12.htm 3.”μετα”可连接相差六天的事件 μετα若後接母音开头的名词，则改变拼法为μεθ： 马太福音 17:1 过了六天、耶稣带着彼得、雅各、和雅各的兄弟约翰、暗暗的上了高山． και μεθ ημεραs `εξ παραλαμβανει and after days six he(Jesus)-is-taking-aside ο ιησουs τον πετρον και ιακωβον the Jesus (acc.) the Peter and Jacob και ιωαννην τον αδελφον αυτου and John the brother of him (acc.)以下名词是受格，不再一一标示名词变格。 : 这些基督徒看不到吗 基督徒看到了，就看你愿意不愿意研读中东禽鸟的研究，以及研读希腊文新约圣经。 你愿意研读吗？ -- 上月球!月球是中国人吴刚不可分割的一部分 抓嫦娥!此女意图分裂中国领土脱离中国掌握 杀玉兔!玉兔为资产阶级之玩物!日帝之玩偶! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.243.216 ※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.243.216 (10/06 15:34) ※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.243.216 (10/06 15:35) ※ 编辑: Geigemachen 来自: 114.45.21.205 (10/06 19:01)