作者kockroach (假先知假使徒)
看板Christianity
标题Re: [讨论] JEDP底本说的可信度
时间Thu Sep 25 13:08:26 2008
※ 引述《Geigemachen ()》之铭言:
: ※ 引述《rehoboth (火流星!降临!)》之铭言:
: : 「JPED底本说」其实并不是真的那麽站得住脚
: 大推这句话。(比较常见的顺序是JEDP)。
JEDP 的假说不完全是按照对神的称呼来分段的,详细的分法,还会根据
他的段落脉络,使用的词汇(南北国有差别,亚兰和埃及的方言影响也有
差别),或是写作意图来区分。
P 版着重祭祀的规矩、符号、象徵(例如进方舟时洁净的要七公七母),D
版的着重律法的再诠释,J 和 E 版的对於以色列族系的承传有不同的解
释。(J 版重视犹大,E 版重视约瑟)
有些学者甚至认为,JEDP 原本只是口传形式,因此甚至连独立抄本都不
一定存在(我们没有任何犹大人亡国之前的圣经抄本)。但这不表示口传
传统不存在。
近代圣经研究中,书写证据不是单一证据。特别是在研究上古文明时,
口传传统往往比书写传统重要。
JEDP 可以解释许多圣经上出现的问题,例如折叠和重复的段落(宣告好几次
的神谕,或是重复出现的卖老婆事件),同时也可以解决不同圣经故事之间
的矛盾叙述(例如以撒的年纪有两种以上的算法),而不用虚拟出一个「上帝」
的观念来替这些无法解决的矛盾背书。
JEDP 不一定站得住脚,但至少比指着别人的鼻子骂「你不是基督徒,你看不懂
圣经」这种粗糙草率的护教言论还要站得住脚多了。
:
: 两万年以後的人类,考古寻找某个台湾的爱跑步的领袖的史实资料,发现了这个人物
: 有多种称呼:马英九,马总统,马冏,勇脚马..等等。由於不同称呼的描述文字段落,
: 拥有不同的写作风格,与主人翁的不同特质,就被分类为”九总冏勇”等四个版本。
其实,只要有人把我回应你这篇的文章当作同一篇,就会产生诠释上的问题....
假设一万年後 PTT 教的人手上的「PTT 经」只有这麽一篇文章,其他的都不见了,
然後这篇文章不同的段落之间又分别赞同和反对 JEDP 版本的可信度。
天才的 PTT 教信徒就会发明种种诠释方法来诠释这种矛盾,告诉大家只有
信仰伟大的「乡民大神」的人才能够领悟这篇文章的奥妙。
而学者们会根据文章段落的意思,判断这篇文章至少有两个以上的作者。
两相比较,大家应该会很清楚哪一种研究方法比较站得住脚了......
: 九版:称呼”马英九”,叙述文字内容很杂。
: 总版:称呼”马总统”,叙述此人的总统领导职务特徵。
: 冏版:称呼”马冏”, 叙述此人失误困窘,众多缺点
: 勇版:称呼”勇脚马”,叙述此人运动事蹟与旅游逸闻,姿容健美受人爱戴
: 台湾的马英九描述,其实都是由”九总冏勇”等四个版本有大量混同编辑而成的。
: 虽然我们找不到”九总冏勇”等四个版本的独立且一致的文本,不过由文体的叙述特质,
: 我们可以自行拟构重建”九总冏勇”文本,认为”九总冏勇”假设是可信的。
:
: 结论:JEDP假说中的各个文件草稿,依照目前事实也只能判断为”虚拟幻想的圣经”,
: 除非有真正的单独实体抄本被发现。
:
--
宗教是个人与他自己的孤独相处的东西....因此,宗教就是孤独,
如果你从未孤独,你就从未是宗教的!
A.N. Whitehead
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.243.241.193
※ 编辑: kockroach 来自: 210.243.241.193 (09/25 13:09)