作者lifeaholic04 (学生活)
看板ChineseTeach
标题[请益] 语素问题
时间Fri Jun 14 12:12:41 2019
最近在读华语语法，遇到语素相关问题，看了书上解释还是不太能理解，想请各位前辈指
导，以下词汇各含有几个语素？谢谢大家。
马拉松比赛、捷运族、肉包子
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.82.128 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1560485563.A.1C6.html
1F：推 mQAQm: 马拉松比赛=3、捷运族=3、肉包子=306/15 11:28
2F：推 mQAQm: 马拉松属音译词，多音节单纯词一个语素06/15 11:29
3F：推 mQAQm: 肉包子的子为词缀，有语法功能06/15 11:33
4F：推 mQAQm: 我自己分语素是以意义去分，音译词基本上都是一个语素，但06/15 11:38
5F：→ mQAQm: 有些是含有意译的，例如啤酒beer，就属两个语素，因为啤是06/15 11:38
6F：→ mQAQm: 取其音，酒则是取意06/15 11:38
7F：推 mQAQm: 捷运是复合词，快捷运输，族则是类词赘，有带意义的06/15 11:41
8F：推 mQAQm: 肉包子，肉的包子，包原属动词，加上子这个後词赘，起了名06/15 11:44
9F：→ mQAQm: 词化的作用06/15 11:44
10F：→ mQAQm: 可能有不到位的地方，还请各位先进给予指正一起讨论～～06/15 11:45
11F：→ mQAQm: 词缀的缀不小心打错了@@06/15 11:46
谢谢m大详细解说！
※ 编辑: lifeaholic04 (111.71.47.13 台湾), 06/18/2019 10:11:50
12F：推 amber0425: 请问可有推荐书籍？ 09/02 14:27