作者jiangxw (Goodman)
标题Re: [问题] 周末
时间Tue Dec 2 15:16:57 2014
※ 引述《xiechun (singiong)》之铭言:
周末的字面的意思就是一周的末尾,现在星期五工作日之后就是周末了,
大陆也是双休日,礼拜六和礼拜天休息;但是很多私人企业只有单休,星期六
也是要上班的。
: 根据现代汉语辞典第6版,周末原是指星期六,实行双休日後也指星期五。(台湾和欧美日
: 韩一样,双休日是礼拜六礼拜日,以色列是休礼拜五礼拜六。大陆的双休日竟然跟以色列
: 一样?)
: 可是英语的weekend是包括礼拜天的。weekend: the end of a week, especially the
: period of time between Friday evening and Monday morning.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.98.66.216
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1417504620.A.F6A.html