作者Lanaaa (LANA)
看板ChineseTeach
标题[请益] 请问「地」这个字的用法
时间Mon Jan 13 07:14:18 2014
大家好，我是第一次在这个板上发言。
想请问大家关於「地」的使用方式；我知道它是个用来形容其他描述词的字，例如「兴奋地、後悔地、开心地」等等。
想请问这个字在现在的华语社会里，是不是已经渐渐地在消失中？因为看到许多台湾部落格当中，会省略这个字、或是直接用「的」来取代它。所以想请问使用这个字现在的普及程度。
谢谢任何愿意回答的人！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.90.20.194
1F：推 dh851023:我国中时老师非常坚持的 地 得的分别 不过现在很多人连的 01/13 11:50
2F：→ dh851023:得都不分了...... 01/13 11:51
3F：推 piggirl:老师说过国小国语课本已经不教"地"了 01/13 12:19
4F：推 c3475476:本来「的」「得」「地」是有所区分的，「的」为形容词+名 01/13 13:35
5F：→ c3475476:词，例如:我的书、漂亮的花；「得」为动词+副词，例如:跑 01/13 13:35
6F：→ c3475476:得很快、吃得很慢；「地」为副词+动词，例如:慢慢地来， 01/13 13:35
7F：→ c3475476:快快地走。只是近几年，开始将「地」的区分取消，而只剩 01/13 13:35
8F：→ c3475476:下「的」和「得」。 01/13 13:35
9F：→ c3475476:所以，现在来说，知道的人若是仍然可以正确区分，或许还 01/13 13:36
10F：→ c3475476:会使用，但是教学上已经不再强调了。（以上是个人见解） 01/13 13:36
谢谢以上所有人的答案！原来如此，我了解一些了。但我想再补充一些问题：请问这个不使用「地」的年龄层，大概是在几岁到几岁的人之间呢？若是统一在同一个时段停止教学「地」的用法，所以这群人现在大约是台湾的高中生吗？还是年龄要再小一些？
而之前会用到「地」的情况，现在的取代方式，是使用「的」与「得」，还是有其他的取代方式？
对不起，我提的问题有些多。也请问除了台湾之外，其他使用中文的国家，对於「地」这个字的使用，也是一样的情形吗？
※ 编辑: Lanaaa 来自: 76.90.20.194 (01/13 14:29)
11F：→ estudiante:地 原本就是从 的 分出来的,是台湾过度强调要区分 01/13 18:02
12F：→ estudiante:谈过的论文也不只一篇,印象中说是受ly影响 01/13 18:03
13F：→ cityskyline:好像最开始本来就是没有"地"这种用法，同意楼上@@ 01/13 19:41
14F：→ cityskyline:个人觉得有点像"他/她"受到欧语影响的情形 01/13 19:42
15F：推 luelue:如果可以的话我还是会将这三个字正确使用:) 01/15 05:20
谢谢以上的各位，我经过查询之後，发现的确是如此。也发现了「欧式中文」与「病句」这些有趣的议题。
看到了 bit.ly/liQT295 的讨论之後，我未来应该还是会使用这不同的三个字来表达自己的想法（或是重新整理句子结构）。
谢谢以上所有人的帮助
※ 编辑: Lanaaa 来自: 76.90.20.194 (01/15 08:30)
16F：推 philandsam:我个人认为身为华语教师还是要能够正确使用这三个"de" 01/16 01:34
17F：→ philandsam:比较好~XD 01/16 01:34
18F：推 Asvaghosa: 我知道那个区分； 但是我绝少使用 烂文法嘛 01/17 23:10
19F：→ nanpyn:我认为定中和状中结构由於都是从左到右的关系 可用的 01/22 13:40
20F：→ nanpyn:但得这个字所形成的结构则不同 应该继续使用 得 01/22 13:41
21F：→ nanpyn:偏偏很多人不会用「得」 01/22 13:42