作者rutilant (RuRu)
看板ChineseTeach
标题[请益] 有关身体好/身体很好的变调问题
时间Mon Dec 30 15:56:04 2013
最近外国朋友问了我「连续两个三声，前面一个要变二声」的问题
本以为这规则大体上都能解释平时对话
但朋友举了个例子考倒了我
一时之间好像想不出来该怎麽解释比较好
身体好，「体」有变调
身体很好，「体」没有变调
为什麽会有这样子的情况呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 96.44.189.102
1F：推 JodyYip:因为变调通常出现在词的前字 12/30 17:27
2F：→ JodyYip:身体的体是一个词的後字 一般後字不变调 12/30 17:28
3F：推 omomuki:这跟句法有关，三个以上的三声相连时会以语义单位切割～ 12/31 11:46
4F：推 munich:想成 [身体][很好] 这样就很自然了 12/31 14:24
5F：→ saram:连三个3声, 变2声者为第二字. "李总统"/"买骨董"/"洗笔筒".. 01/03 08:32
6F：推 omomuki:楼上，不一定喔，如「总统府」「洗笔水」都是前两字变调 01/03 20:17
7F：→ omomuki:所以这仍跟句法有关 01/03 20:17