我是中山大学外文系的应届毕业生，去年底推上研究所後 课业压力减轻不少，在学校的最後一学期系上课也不多， 今年初看到本校华语中心有师资班的招生讯息， 想说就当课外进修，一方面也是因为自己对华语教学有兴趣 自己念的又是语言所且未来打算研究汉语语言学， 想看看能不能将理论和教学结合，便报名了这一期的师资班。 中山这一期的师资班上课时数总共９０个小时， 周六从早上九点到下午四点半（中午休息一个半小时） 课程规划的话，前半部属於理论课程， 针对华语教学展望、汉字教学、教学法、语音、 汉语词汇句法、汉语拼音等作一些介绍， 後半部则是实务课程，针对不同课程的教学策略介绍， 例如语音的教学法、注音符号教学法、教具制作、教案编写、纠错原则等 最特别的是最後三堂课的实务课，也就是综合课型、会话课型、阅读课型 不同课型的教学策略。会说特别是因为这三堂课有大量的学员教学演练 针对三种不同的课型分配课文，上午老师上课展示教学， 下午换学员们上台教学（这次我们班的人数２０几个，每个人都有上台的机会） 授课老师及其他学员则可以给上台教学的学员们一些建议改进的地方 所以可以说，最後那三星期的课每次都有１０分钟的教学机会。 期末有笔试，分别是汉语拼音，汉语语音学以及词汇及句型教案编写 还有教学展示的成果验收（要评分）期末的教学展示成果验收会在期末前两周抽题目， 然後当天中心请适合程度的外国学生来听课，让我们有真正教学的临场感。 整个课程上下来，我觉得收获很多，尤其是在实务课程的部份！ 理论课程的部分因为自己当初准备的考是语言所，对汉语语言学早已有了概念 那些部份对我来说不会太困难。不过在此要说一下，句法和词汇那里真的很难！ 我发现自己懂很多文法书上的文法规则，但很少从功能及语用上出发 这边让我发现我自己对汉语语法的认识有多麽不足！ 实务课程的话，真的觉得很受用！每个老师针对不同课型的展示非常清楚 而且自己备课，才发现教汉语有多麽难！短短十分钟的教学要准备的东西可多着 在说平常自己习惯所谓的〔台湾式华语〕，有字句的大量使用、翘舌音的省略、 阳平声调不够高或是全上声发音不到位、让每次上台时光是教学语的部份 就被老师纠了好多次。这里的老师们给教学评监时非常严格（简直可媲美星光评审） 但也真的谢谢这些老师们严厉给予批评，没有批评哪来的进步。 最後一次上课的教学成果演练请外国学生来，也从他们口中听到了一些feedback 我觉得老师说得很好，不要以为外国学生不懂中文就随便教 他们都是成人，心中绝对有一把尺可以知道他们想要学的是什麽！ 上华语师资课程之前，我总认为自己外文系会说英文，中文也是自己的母语 教华语没什麽难的，只要拚一张教育部的执照就好。 但真正接触之後，发现华语教学的难度极高阿～～ 中山的华语中心非常强调以目标语教目标语，上课禁用英文或其他语言 如何让对中文没有任何基础的外国学生学会中文，是非常大的挑战！ 虽然这四个月下来面临许多挫折，但我想我对於华语教学的热情不减， 会更努力充实自己的汉语语言学知识以及多磨练教学方法。 满推荐这样的师资班给大家的～南部人对华语教学有兴趣的， 可以参考一下这边的课程！ -- 永远都充满活力的 Love & Fight! http://www.wretch.cc/blog/mikageyoru --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.99.162 ※ 编辑: mikageyoru 来自: 218.164.98.196 (06/21 07:39)