作者alice5210 (小ㄅㄟˊ)
看板ChineseTeach
标题Re: [讨论] 今年的政大研究所考题
时间Wed Mar 17 10:12:30 2010
昨天在念陈俊光"对比分析与教学应用"第四章的时候,忽然回忆起这个题目。
在复习"了"的双核心语意的时候,我猜想题目的"了"会不会也有可能具有了1和了2的岐
义?
若为了1,具有[+动作完成],则表示要找的人已经完成离开的动作;
若为了2,具有[+状态改变],则表示要找的人从"还没离开"到"已经离开"的状态改变
但这样的树状图也不好画,不知大家觉得如何呢?
※ 引述《koichi (病恹恹 )》之铭言:
: 今年的政大研究所考题 歧义句树状图分析第三题
: 你要找的人已经走了
: 在考试时 一时紧张没办法仔细思考
: 结束後 仔细一想 这题题目是不是有点问题啊?
: 正常的题目应该是:要找的人已经走了
: 句子有两解 一解释为 某甲要找的人已经走了(想要找的人走了
: 另一解释为 要找某甲的人已经走了(前来寻人的那个人已经走了
: 这样句子才有歧义吧?
: 题目直接把其中一种情况点出 应该就没有歧义的状况存在了
: 不知道 大家看法如何?
: 今年的政大的语言学真是不太好写有点难度
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.141.13