作者ninosmo (nino)
站内ChineseTeach
标题[请益] 商用中文怎麽教??
时间Tue Mar 16 18:00:58 2010
各位先进大家好
我是才刚踏入华语教学的新手
才刚读完培训班拿到证书，老实说没甚麽教学经验
目前只有教过一位学生(初级)的生活会话
这几天有朋友介绍我一位想学中文的高阶经理人
他的中文也是初级，不过因为他是因为工作需要，所以希望我可以教他商用中文
这下我头大了，因为坊间比较常用的视华或者远东都不是商用用途的中文学习书
所以我不知道要用什麽当教材，又加上我也非商业背景学历
老实说我真的不知道要怎麽教他??(他主要想学听跟说)
有没有教学商用中文人经验的先进，可以指点我一下。
--
我先说说我自己教学的经验
因为我那位学生目的是想学生活对话
所以就算他有视华一，我们还是没有用那本当教材
我们每次上课的教材都是我自己编的对话内容
大约十来句，然後就是反覆练习听跟说
从对话中去解释一些文法观念，课後给他生词表，就降教了几个月 冏
我不知道这种方法是否适用於这位高阶经理人身上??
重点是就算要我自编对话，我也不知道要如何编写(无商业背景)
所以真的要拜托各位先进了，谢谢
--
最後，在这里可不可以徵友阿??
华语这块我身边都没什麽朋友，更没有实战教学经验的朋友，顶多就是一起上课的同学
所以现在开始出来接华语教学的家教，很多地方需要向人请教学习的
希望可以在这里认识更多朋友罗^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.21.144
1F：→ kylehappy:用商用英文的教本教中文？(我没有教过123.193.195.215 03/16 21:23
2F：→ kylehappy:但是我用过泰文的英语会话书学泰文)123.193.195.215 03/16 21:23
3F：推 shihyanyu:^^"把商用英文转换成中文及华人文化教 122.57.221.223 03/17 02:25
4F：→ huii:这种学生我教过一个，老实说-他们的胃口很大118.165.172.203 03/17 23:31
5F：→ huii:建议你可以从他学过的句型+上班会用到的词汇118.165.172.203 03/17 23:33
6F：→ huii:来进行课程。这样他应该会比较有成就感:)118.165.172.203 03/17 23:33